Parallel Verses
Youngs Literal Translation
God! perfect is His way, The saying of Jehovah is tried, A shield is He to all those trusting in Him.
New American Standard Bible
The
He is a
King James Version
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
Holman Bible
the word of the Lord is pure.
He is a shield to all who take refuge in Him.
International Standard Version
As for God, his way is upright; the word of God is pure; he is a shield to all those who take refuge in him.
A Conservative Version
As for God, his way is perfect. The word of LORD is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
American Standard Version
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
Amplified
As for God, His way is
The word of the Lord is tested [it is perfect, it is faultless];
He is a shield to all who take refuge in Him.
Bible in Basic English
As for God, his way is completely good; the word of the Lord is tested; he is a breastplate for all those who put their faith in him.
Darby Translation
As for God, his way is perfect; the word of Jehovah is tried: he is a shield to all that trust in him.
Julia Smith Translation
God, blameless his way: the saying of Jehovah being refined: a shield to all trusting in him.
King James 2000
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is proven: he is a shield to all those that trust in him.
Lexham Expanded Bible
This God--his way [is] blameless. The word of Yahweh [is] flawless. He [is] a shield for all those who take refuge in him.
Modern King James verseion
As for God, His way is perfect; the Word of Jehovah is tried; He is a shield to all those who trust in Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The way of God is an undefiled way; the word of the LORD also is tried in the fire. He is the defender of all them that put their trust in him. {TYNDALE: The way of God is undefiled, and the word of the LORD fined as gold, and he a shield to all that trust in him.}
NET Bible
The one true God acts in a faithful manner; the Lord's promise is reliable; he is a shield to all who take shelter in him.
New Heart English Bible
As for God, his way is perfect. The word of the LORD is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
The Emphasized Bible
As for GOD, blameless is his way, The speech of Yahweh hath been proved, A shield, he is to all who seek refuge in him.
Webster
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
World English Bible
As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
Themes
Deeds » What can be done by and through the lord
Defense » Who the lord defends
God » Voice of select readings » Ways of
God » People of general references to » Perfection of
Perfection » Some essential elements of » Perfection divine, of God
Refining » Figurative » Of the purity of the word of God
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 18:30
Verse Info
Context Readings
Praise For Deliverance
29 For by Thee I run -- a troop! And by my God I leap a wall. 30 God! perfect is His way, The saying of Jehovah is tried, A shield is He to all those trusting in Him. 31 For who is God besides Jehovah? And who is a rock save our God?
Names
Cross References
Deuteronomy 32:4
The Rock! -- perfect is His work, For all His ways are just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright is He.
Psalm 12:6
Sayings of Jehovah are pure sayings; Silver tried in a furnace of earth refined sevenfold.
Psalm 17:7
Separate wonderfully Thy kindness, O Saviour of the confiding, By Thy right hand, from withstanders.
Revelation 15:3
and they sing the song of Moses, servant of God, and the song of the Lamb, saying, 'Great and wonderful are Thy works, O Lord God, the Almighty, righteous and true are Thy ways, O King of saints,
Daniel 4:37
Now, I, Nebuchadnezzar, am praising and exalting and honouring the King of the heavens, for all His works are truth, and His paths judgment, and those walking in pride He is able to humble.'
2 Samuel 22:31
God! Perfect is His way, The saying of Jehovah is tried, A shield He is to all those trusting in Him.
Psalm 18:2
Jehovah is my rock, and my bulwark, And my deliverer, My God is my rock, I trust in Him: My shield, and a horn of my salvation, My high tower.
Psalm 19:7-10
The law of Jehovah is perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah are stedfast, Making wise the simple,
Psalm 25:10
All the paths of Jehovah are kindness and truth, To those keeping His covenant, And His testimonies.
Psalm 84:11-12
For a sun and a shield is Jehovah God, Grace and honour doth Jehovah give. He withholdeth not good To those walking in uprightness.
Psalm 119:140
Tried is thy saying exceedingly, And Thy servant hath loved it.
Proverbs 30:5
Every saying of God is tried, A shield He is to those trusting in Him.
Romans 12:2
and be not conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, for your proving what is the will of God -- the good, and acceptable, and perfect.