Parallel Verses
A Conservative Version
I will pursue my enemies, and overtake them. Neither will I turn again till they are consumed.
New American Standard Bible
And I did not turn back
King James Version
I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.
Holman Bible
I do not turn back until they are wiped out.
International Standard Version
I pursued my enemies and overtook them; I did not turn around until they were utterly defeated.
American Standard Version
I will pursue mine enemies, and overtake them; Neither will I turn again till they are consumed.
Amplified
I pursued my enemies and overtook them;
And I did not turn back until they were consumed.
Bible in Basic English
I go after my haters and overtake them; not turning back till they are all overcome.
Darby Translation
I pursued mine enemies, and overtook them; and I turned not again till they were consumed.
Julia Smith Translation
I will pursue mine enemies, and I will overtake them: and I shall not turn back till consuming them.
King James 2000
I have pursued my enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.
Lexham Expanded Bible
I chased my enemies and overtook them; I did not turn back until they were finished [off].
Modern King James verseion
I have pursued my enemies and overtaken them; nor did I turn again until they were destroyed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will follow upon mine enemies, and overtake them; neither will I turn again till I have destroyed them. {TYNDALE: I followed mine enemies and destroyed them, and turned not again until I had consumed them.}
NET Bible
I chase my enemies and catch them; I do not turn back until I wipe them out.
New Heart English Bible
I will pursue my enemies, and overtake them. Neither will I turn again until they are consumed.
The Emphasized Bible
I pursued my foes, and overtook them, and returned not, till they were consumed:
Webster
I have pursued my enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.
World English Bible
I will pursue my enemies, and overtake them. Neither will I turn again until they are consumed.
Youngs Literal Translation
I pursue mine enemies, and overtake them, And turn back not till they are consumed.
References
American
Word Count of 20 Translations in Psalm 18:37
Verse Info
Context Readings
Praise For Deliverance
36 Thou have enlarged my steps under me, and my feet have not slipped. 37 I will pursue my enemies, and overtake them. Neither will I turn again till they are consumed. 38 I will smite them through, so that they shall not be able to rise. They shall fall under my feet.
Cross References
Numbers 24:17-19
I see him, but not now. I behold him, but not near. There shall come forth a star out of Jacob, and a scepter shall rise out of Israel, and shall smite through the corners of Moab, and break down all the sons of tumult.
Psalm 3:7
Arise, O LORD. Save me, O my God. For thou have smitten all my enemies upon the cheek bone. Thou have broken the teeth of the wicked.
Psalm 9:3
When my enemies turn back, they stumble and perish at thy presence.
Psalm 35:2
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Psalm 35:5
Let them be as chaff before the wind, and the agent of LORD driving [them] on.
Psalm 37:20
But the wicked shall perish, and the enemies of LORD [is] as the fat of lambs: they shall disintegrate; they shall disintegrate away into smoke.
Psalm 44:5
Through thee we will push down our adversaries. Through thy name we will tread them under who rise up against us.
Psalm 118:11-12
They encompassed me around, yea, they encompassed me around. In the name of LORD I will cut them off.
Isaiah 53:10-12
Yet it pleased LORD to bruise him. He has put him to grief. When thou shall make his soul an offering for sin, he shall see [his] seed. He shall prolong his days, and the pleasure of LORD shall prosper in his hand.
Isaiah 63:1-6
Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah, this who is glorious in his apparel, marching in the greatness of his strength? I who speak in righteousness, mighty to save.
Revelation 6:2
And behold, a white horse, and he who sits on it having a bow. And a crown was given to him, and he went forth conquering, and so that he might conquer.
Revelation 19:19-20
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies gathered together to make war against him who sits upon the horse, and against his army.