Parallel Verses

International Standard Version

He asked life from you, and you gave it to him a long life for ever and ever.

New American Standard Bible

He asked life of You,
You gave it to him,
Length of days forever and ever.

King James Version

He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.

Holman Bible

He asked You for life, and You gave it to him—
length of days forever and ever.

A Conservative Version

He asked life from thee. Thou gave it him, even length of days forever and ever.

American Standard Version

He asked life of thee, thou gavest it him, Even length of days for ever and ever.

Amplified


He asked life of You,
And You gave it to him,
Long life forever and evermore.

Bible in Basic English

He made request to you for life, and you gave it to him, long life for ever and ever.

Darby Translation

He asked life of thee; thou gavest it him, length of days for ever and ever.

Julia Smith Translation

He asked life from thee; thou gavest to him length of days forever and ever.

King James 2000

He asked life of you, and you gave it to him, even length of days forever and ever.

Lexham Expanded Bible

He asked life from you; you gave [it] to him-- length of days forever and ever.

Modern King James verseion

He asked life from You; You give to him length of days forever and ever.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He asked life of thee; and thou gavest him a long life, even forever and ever.

NET Bible

He asked you to sustain his life, and you have granted him long life and an enduring dynasty.

New Heart English Bible

He asked life of you, you gave it to him, even length of days forever and ever.

The Emphasized Bible

Life, he asked of thee, Thou hast given it him, length of days, to times age-abiding and beyond.

Webster

He asked life of thee, and thou gavest it to him, even length of days for ever and ever.

World English Bible

He asked life of you, you gave it to him, even length of days forever and ever.

Youngs Literal Translation

Life he hath asked from Thee, Thou hast given to him -- length of days, Age-during -- and for ever.

References

Fausets

Law

Hastings

Joy

Watsons

Context Readings

The King's Victory

3 You go before him with wonderful blessings, and put a crown of fine gold on his head. 4 He asked life from you, and you gave it to him a long life for ever and ever. 5 His glory is great because of your deliverance, you have given him honor and majesty.


Cross References

Psalm 91:16

I will satisfy him with long life; I will show him my deliverance. A Psalm. A song for the Sabbath Day

Psalm 61:5-6

For you, God, have heard my promises; you have assigned to me the heritage of those who fear your name.

Psalm 13:3

Look at me! Answer me, LORD, my God! Give light to my eyes! Otherwise, I will sleep in death;

Psalm 16:10-11

For you will not leave my soul in Sheol, you will not allow your holy one to experience corruption.

Psalm 72:17

May his fame be eternal as long as the sun may his name endure, and may they be blessed through him, and may all nations call him blessed.

Psalm 89:29

I will establish his dynasty forever, and his throne as long as heaven endures.

Psalm 89:36-37

His dynasty will last forever and his throne will be like the sun before me.

Psalm 119:77

May your mercies come to me that I may live, for your instruction is my delight.

Psalm 119:175

Let me live, and I will praise you; let your ordinances help me.

Psalm 133:3

It is like the dew of Hermon falling on Zion's mountains. For there the LORD commanded his blessing life everlasting. A Song of Ascents

Revelation 1:18

the living one. I was dead but look! I am alive forever and ever! I have the keys of Death and Hades.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain