Parallel Verses
Holman Bible
Davidic.
because I have lived with integrity
and have trusted in the Lord without wavering.
New American Standard Bible
A Psalm of David.
And I have
King James Version
{A Psalm of David.} Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
International Standard Version
Vindicate me, LORD, because I have walked in integrity; I have trusted in the LORD without wavering.
A Conservative Version
Judge me, O LORD, for I have walked in my integrity. I have also trusted in LORD without wavering.
American Standard Version
Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.
Amplified
I have [relied on and] trusted [confidently] in the Lord without wavering and I shall not slip.
Bible in Basic English
O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping.
Darby Translation
{A Psalm of David.} Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity, and I have confided in Jehovah: I shall not slip.
Julia Smith Translation
TO David. Judge me, O Jehovah, for I went in mine integrity, and in Jehovah I trusted: I shall not waver.
King James 2000
[A Psalm of David.] Judge me, O LORD; for I have walked in my integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
Lexham Expanded Bible
Judge me, O Yahweh, because I have walked in my integrity, and I have trusted Yahweh and not wavered.
Modern King James verseion
A Psalm of David. Judge me, O Jehovah; for I have walked in my truthfulness. I have trusted also in Jehovah; I shall not slide.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{A Psalm of David} Be thou my Judge, O LORD, for I walk innocently. My trust hath been also in the LORD; therefore shall I not fall.
NET Bible
By David. Vindicate me, O Lord, for I have integrity, and I trust in the Lord without wavering.
New Heart English Bible
Judge me, LORD, for I have walked in my integrity. I have trusted also in LORD without wavering.
The Emphasized Bible
Do me justice, O Yahweh, For, I, in my blamelessness, have walked, and, in Yahweh, have I trusted, I will not waver.
Webster
A Psalm of David. Judge me, O LORD; for I have walked in my integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
World English Bible
Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.
Youngs Literal Translation
By David. Judge me, O Jehovah, for I in mine integrity have walked, And in Jehovah I have trusted, I slide not.
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Psalm 26:1
Verse Info
Context Readings
Dependence On The Lord
1 Davidic.
because I have lived with integrity
and have trusted in the Lord without wavering.
examine my heart and mind.
Cross References
Psalm 7:8
vindicate me, Lord,
according to my righteousness and my integrity.
2 Kings 20:3
“Please Lord, remember
Psalm 28:7
my heart trusts in Him, and I am helped.
Therefore my heart rejoices,
and I praise Him with my song.
Proverbs 20:7
his children
1 Samuel 2:9
but the wicked perish in darkness,
for a man does not prevail by his own strength.
1 Samuel 24:15
May the Lord be judge and decide between you and me. May He take notice and plead my case and deliver
Psalm 4:5
and trust in the Lord.
Psalm 15:2
and acknowledges the truth in his heart
Psalm 21:7
through the faithful love of the Most High
he is not shaken.
Psalm 25:2
Do not let me be disgraced;
do not let my enemies gloat over me.
Psalm 25:21
watch over me,
for I wait for You.
Psalm 26:11
redeem me and be gracious to me.
Psalm 31:14
I say, “You are my God.”
Psalm 35:24
in keeping with Your righteousness,
and do not let them rejoice over me.
Psalm 37:31
his steps do not falter.
Psalm 43:1
Vindicate me, God, and defend my cause
against an ungodly nation;
rescue me from the deceitful and unjust man.
Psalm 54:1
For the choir director: with stringed instruments. A Davidic Maskil. When the Ziphites went and said to Saul, “Is David not hiding among us?”
and vindicate me by Your might!
Psalm 62:2
my stronghold; I will never be shaken.
Psalm 62:6
my stronghold; I will not be shaken.
Psalm 94:18
Your faithful love will support me, Lord.
Psalm 121:3
your Protector will not slumber.
Psalm 121:7-8
He will protect your life.
Proverbs 29:25
but the one who trusts in the Lord is protected.
1 Corinthians 4:3-6
It is of little
2 Corinthians 1:12
For this is our confidence: The testimony
Hebrews 10:23
Let us hold on to the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful.
1 Peter 1:5
You are being protected by God’s power
2 Peter 1:10
Therefore, brothers, make every effort to confirm your calling and election,