Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Jehovah, I have loved the habitation of Thy house, And the place of the tabernacle of Thine honour.
New American Standard Bible
And the place
King James Version
LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
Holman Bible
the place where Your glory resides.
International Standard Version
LORD, I love the dwelling place that is your house, the place where your glory resides.
A Conservative Version
LORD, I love the habitation of thy house, and the place where thy glory dwells.
American Standard Version
Jehovah, I love the habitation of thy house, And the place where thy glory dwelleth.
Amplified
O Lord, I love the habitation of Your house
And the place where Your glory dwells.
Bible in Basic English
Lord, your house has been dear to me, and the resting-place of your glory.
Darby Translation
Jehovah, I have loved the habitation of thy house, and the place where thy glory dwelleth.
Julia Smith Translation
O Jehovah, I loved the habitation of thy house, and the place of the dwelling of thine honor.
King James 2000
LORD, I have loved the habitation of your house, and the place where your honor dwells.
Lexham Expanded Bible
O Yahweh, I love [the] dwelling of your house, and {the place where your glory abides}.
Modern King James verseion
Jehovah, I have loved the dwelling place of Your house, and the place where Your honor dwells.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
NET Bible
O Lord, I love the temple where you live, the place where your splendor is revealed.
New Heart English Bible
LORD, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
The Emphasized Bible
O Yahweh, I have loved the asylum of thy house, even the place of the habitation of thy glory!
Webster
LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thy honor dwelleth.
World English Bible
Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
Themes
Affections » Should be set upon the house and worship of God
Affections » Should be set » Upon the house and worship of God
Love » For Christ » For God's house
Worship » Nature's praise » Loved
true and false Worship » For worship of God house of God, the place of worship » Love for
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Psalm 26:8
Verse Info
Context Readings
Prayer For Vindication
7 To sound with a voice of confession, And to recount all Thy wonders. 8 Jehovah, I have loved the habitation of Thy house, And the place of the tabernacle of Thine honour. 9 Do not gather with sinners my soul, And with men of blood my life,
Names
Cross References
Exodus 25:21-22
'And thou hast put the mercy-seat on the ark above, and unto the ark thou dost put the testimony which I give unto thee;
Exodus 40:34-35
And the cloud covereth the tent of meeting, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle;
2 Samuel 15:25
And the king saith to Zadok, 'Take back the ark of God to the city; if I find grace in the eyes of Jehovah, then He hath brought me back, and shewn me it and His habitation;
1 Chronicles 29:3
And again, because of my delighting in the house of my God, the substance I have -- a peculiar treasure of gold and silver -- I have given for the house of my God, even over and above all I have prepared for the house of the sanctuary:
2 Chronicles 5:14-2
and the priests have not been able to stand to minister from the presence of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of God.
Psalm 27:4-6
One thing I asked of Jehovah -- it I seek. My dwelling in the house of Jehovah, All the days of my life, To look on the pleasantness of Jehovah, And to inquire in His temple.
Psalm 42:4
These I remember, and pour out my soul in me, For I pass over into the booth, I go softly with them unto the house of God, With the voice of singing and confession, The multitude keeping feast!
Psalm 63:2-3
So in the sanctuary I have seen Thee, To behold Thy strength and Thine honour.
Psalm 84:1-2
To the Overseer. -- 'On the Gittith By sons of Korah.' -- A Psalm. How beloved Thy tabernacles, Jehovah of Hosts!
Psalm 84:10
For good is a day in Thy courts, O Teacher! I have chosen rather to be at the threshold, In the house of my God, Than to dwell in tents of wickedness.
Psalm 122:1-4
A Song of the Ascents, by David. I have rejoiced in those saying to me, 'To the house of Jehovah we go.'
Psalm 122:9
For the sake of the house of Jehovah our God, I seek good for thee!
Isaiah 38:20
Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'
Isaiah 38:22
And Hezekiah saith, 'What is the sign that I go up to the house of Jehovah!'
Luke 2:46
And it came to pass, after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and questioning them,
Luke 2:49
And he said unto them, 'Why is it that ye were seeking me? did ye not know that in the things of my Father it behoveth me to be?'
Luke 19:45-47
And having entered into the temple, he began to cast forth those selling in it, and those buying,
John 2:14-17
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,