Parallel Verses
New American Standard Bible
Be their
King James Version
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
Holman Bible
shepherd them, and carry them forever.
International Standard Version
Deliver your people and bless your inheritance! Shepherd them and lift them up forever! A Davidic Psalm.
A Conservative Version
Save thy people, and bless thine inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.
American Standard Version
Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever.
Amplified
Save Your people and bless Your inheritance;
Be their shepherd also, and carry them forever.
Bible in Basic English
Be a saviour to your people, and send a blessing on your heritage: be their guide, and let them be lifted up for ever.
Darby Translation
Save thy people, and bless thine inheritance; and feed them, and lift them up for ever.
Julia Smith Translation
Save thy people and bless thine inheritance, and feed them and lift them up even forever.
King James 2000
Save your people, and bless your inheritance: feed them also, and lift them up forever.
Lexham Expanded Bible
Save your people and bless your heritage. Shepherd them also and carry them always.
Modern King James verseion
Save Your people, and bless Your inheritance; feed them also, and lift them up forever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O save thy people, and give thy blessing unto thine inheritance; feed them, and set them up forever.
NET Bible
Deliver your people! Empower the nation that belongs to you! Care for them like a shepherd and carry them in your arms at all times!
New Heart English Bible
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.
The Emphasized Bible
Oh save thy people, and bless thine inheritance, Tend them also, and carry them, Unto times age-abiding.
Webster
Save thy people, and bless thy inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
World English Bible
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever. A Psalm by David.
Youngs Literal Translation
Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 28:9
Verse Info
Context Readings
My Strength
8
The LORD is the strength of his people, and he is the saving strength of his anointed.
9
Be their
Phrases
Names
Cross References
Deuteronomy 9:29
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou didst bring out by thy mighty power and by thy outstretched arm.
Isaiah 40:11
He shall feed his flock like a shepherd; he shall gather the lambs with his arm and carry them in his bosom and shall gently lead those that are with young.
1 Kings 8:51
for they are thy people and thy inheritance, which thou didst bring forth out of Egypt, from the midst of the iron furnace.
Ezra 1:4
And whoever may remain of all the places where they remained a stranger, let the men of his place help him with silver and with gold and with goods and with beasts, with freewill gifts for the house of God that is in Jerusalem.
Psalm 78:71
from following the ewes great with young, he brought him to feed Jacob his people and Israel his inheritance.
Deuteronomy 1:31
and in the wilderness thou hast seen how that the LORD thy God bore thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went until ye came into this place.
Deuteronomy 32:9
For the LORD's portion is his people; Jacob is the measuring line of his inheritance.
2 Samuel 7:7
In all the places in which I have walked with all the sons of Israel did I speak a word in any of the tribes of Israel, unto whom I commanded to feed my people Israel, saying, Why did ye not build me a house of cedar?
2 Samuel 21:3
Therefore, David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? And with what shall I make reconciliation that ye may bless the inheritance of the LORD?
1 Kings 8:53
For thou didst separate them from among all the peoples of the earth, to be thy inheritance, as thou didst speak by the hand of Moses, thy slave, when thou didst bring our fathers out of Egypt, O Lord GOD.
Psalm 14:7
Oh that the saving health of Israel were come out of Zion! When the LORD turns back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalm 25:22
Pe Ransom Israel, O God, out of all his troubles.
Psalm 80:14-19
Return, we beseech thee, O God of the hosts: look down from heaven and behold and visit this vine
Isaiah 46:3
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
Isaiah 63:9
In all their affliction he was afflicted, and the Angel of his face saved them: with his love and with his clemency he redeemed them; and he bore them and carried them all the days of the age.
Jeremiah 10:16
The portion of Jacob is not like them: for he is the Former of all things, and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of the hosts is his name.
Jeremiah 31:7
For thus hath the LORD said; Rejoice in Jacob with joy, and give shouts of joy at the head of the Gentiles; cause this to be heard, give praise, and say, O LORD, save thy people, the remnant of Israel.
Ezekiel 34:23-24
And I will raise up one shepherd over them, and he shall feed them, even my slave David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
Micah 5:2
But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be Lord in Israel; and his goings forth are from the beginning, from the days of the ages.
Micah 5:4
And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide; for now he shall be great unto the ends of the earth.
Micah 7:14
Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell only in the mountain, in the midst of Carmel; let them feed in Bashan and Gilead, as in the time of old.
Matthew 2:6
And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda, for out of thee shall come a Leader that shall shepherd my people Israel.
Ephesians 1:18
illuminating the eyes of your understanding, that ye may know what is the hope of his calling and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints