Parallel Verses

Modern King James verseion

Save Your people, and bless Your inheritance; feed them also, and lift them up forever.

New American Standard Bible

Save Your people and bless Your inheritance;
Be their shepherd also, and carry them forever.

King James Version

Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

Holman Bible

Save Your people, bless Your possession,
shepherd them, and carry them forever.

International Standard Version

Deliver your people and bless your inheritance! Shepherd them and lift them up forever! A Davidic Psalm.

A Conservative Version

Save thy people, and bless thine inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.

American Standard Version

Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever.

Amplified


Save Your people and bless Your inheritance;
Be their shepherd also, and carry them forever.

Bible in Basic English

Be a saviour to your people, and send a blessing on your heritage: be their guide, and let them be lifted up for ever.

Darby Translation

Save thy people, and bless thine inheritance; and feed them, and lift them up for ever.

Julia Smith Translation

Save thy people and bless thine inheritance, and feed them and lift them up even forever.

King James 2000

Save your people, and bless your inheritance: feed them also, and lift them up forever.

Lexham Expanded Bible

Save your people and bless your heritage. Shepherd them also and carry them always.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O save thy people, and give thy blessing unto thine inheritance; feed them, and set them up forever.

NET Bible

Deliver your people! Empower the nation that belongs to you! Care for them like a shepherd and carry them in your arms at all times!

New Heart English Bible

Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.

The Emphasized Bible

Oh save thy people, and bless thine inheritance, Tend them also, and carry them, Unto times age-abiding.

Webster

Save thy people, and bless thy inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

World English Bible

Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever. A Psalm by David.

Youngs Literal Translation

Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!

References

Context Readings

My Strength

8 Jehovah is a strength to them, and He is the saving strength of His anointed. 9 Save Your people, and bless Your inheritance; feed them also, and lift them up forever.


Cross References

Deuteronomy 9:29

Yet they are Your people and Your inheritance which You brought out by Your mighty power and by Your stretched-out arm.

Isaiah 40:11

He shall feed His flock like a shepherd; He shall gather the lambs with His arm, and carry them in His bosom, and shall gently lead those with young.

1 Kings 8:51

For they are Your people, and Your inheritance, which You brought out of Egypt, from the middle of the furnace of iron,

Ezra 1:4

And whoever remains in any place where he resides, let the men of his place help him with silver and with gold and with goods and with animals, besides the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.

Psalm 78:71

from following the ewes great with young He brought him to feed Jacob His people, and Israel His inheritance.

Deuteronomy 1:31

and in the wilderness where you have seen how Jehovah your God carried you, as a man carries his son, in all the way that you went until you came into this place.

Deuteronomy 32:9

For Jehovah's portion is His people. Jacob is the lot of His inheritance.

2 Samuel 7:7

In all places in which I have walked with all the sons of Israel, did I speak a word with any of the tribes of Israel, those I commanded to feed My people Israel, saying, Why do you not build Me a house of cedars?

2 Samuel 21:3

And David said to the Gibeonites, What shall I do for you? And with what shall I atone for this, so that you may bless the inheritance of Jehovah?

1 Kings 8:53

For You have separated them from among all the people of the earth to be Your inheritance, as You spoke by the hand of Moses Your servant, when You brought our fathers out of Egypt, O Lord Jehovah.

Psalm 14:7

Who will bring the salvation of Israel out of Zion? When Jehovah brings back the captivity of His people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Psalm 25:22

Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

Psalm 80:14-19

Return, we beg You, O God of Hosts; look down from Heaven, and behold, and visit this vine,

Isaiah 46:3

Listen to me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, who are borne by Me from the belly, who are lifted from the womb;

Isaiah 63:9

In all their affliction He was afflicted, and the Angel of His Presence saved them; in His love and in His pity He redeemed them; and He bore them, and carried them all the days of old.

Jeremiah 10:16

The Portion of Jacob is not like them; for He is the Maker of all things; and Israel is the rod of His inheritance. Jehovah of Hosts is His name.

Jeremiah 31:7

For so says Jehovah, Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations. Cry out, give praise and say, O Jehovah, save Your people, the remnant of Israel.

Ezekiel 34:23-24

And I will set up one Shepherd over them, and He shall feed them, My servant David. He shall feed them, and He shall be their Shepherd.

Micah 5:2

And you, Bethlehem Ephratah, you being least among the thousands of Judah, out of you He shall come forth to Me, to become Ruler in Israel, He whose goings forth have been from of old, from the days of eternity.

Micah 5:4

And He shall stand and feed in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah His God. And they shall sit, for now He shall be great to the ends of the earth.

Micah 7:14

Feed your people with your rod, the flock of your inheritance, who dwell alone in the woods, in the midst of Carmel; let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.

Matthew 2:6

"And you, Bethlehem, in the land of Judah, are not the least among the governors of Judah. For out of you shall come a Governor who shall rule My people Israel."

Ephesians 1:18

the eyes of your understanding being enlightened, that you may know what is the hope of His calling, and what is the riches of the glory of His inheritance in the saints,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain