Parallel Verses
Youngs Literal Translation
The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.
New American Standard Bible
The Lord shakes the wilderness of
King James Version
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
Holman Bible
the Lord shakes the wilderness of Kadesh.
International Standard Version
The voice of the LORD shakes the wilderness; the voice of the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
A Conservative Version
The voice of LORD shakes the wilderness. LORD shakes the wilderness of Kadesh.
American Standard Version
The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
Amplified
The voice of the Lord shakes the wilderness;
The Lord shakes the wilderness of Kadesh.
Darby Translation
The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
Julia Smith Translation
The voice of Jehovah will cause the desert to whirl; Jehovah will cause the desert of holiness to whirl.
King James 2000
The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
Lexham Expanded Bible
The voice of Yahweh shakes [the] wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
Modern King James verseion
The voice of Jehovah shakes the wilderness; Jehovah shakes the wilderness of Kadesh.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
the voice of the LORD shaketh the wilderness; yea, the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
NET Bible
The Lord's shout shakes the wilderness, the Lord shakes the wilderness of Kadesh.
New Heart English Bible
The voice of the LORD shakes the wilderness. The LORD shakes the wilderness of Kadesh.
The Emphasized Bible
The voice of Yahweh, bringeth birth-pains upon the wilderness; Yahweh bringeth birth-pains upon the wilderness of Kadesh!
Webster
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
World English Bible
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
References
Smith
Word Count of 19 Translations in Psalm 29:8
Verse Info
Context Readings
The Voice Of The Lord
7 The voice of Jehovah is hewing fiery flames, 8 The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh. 9 The voice of Jehovah paineth the oaks, And maketh bare the forests, And in His temple every one saith, 'Glory.'
Cross References
Numbers 13:26
And they go and come in unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company of the sons of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and they bring them and all the company back word, and shew them the fruit of the land.
Job 9:6
Who is shaking earth from its place, And its pillars move themselves.
Psalm 18:7
And shake and tremble doth the earth, And foundations of hills are troubled, And they shake -- because He hath wrath.
Psalm 46:3
Roar -- troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.
Isaiah 13:13
Therefore the heavens I cause to tremble, And the earth doth shake from its place, In the wrath of Jehovah of Hosts, And in a day of the heat of his anger.
Joel 3:16
And Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And shaken have the heavens and earth, And Jehovah is a refuge to his people, And a stronghold to sons of Israel.
Haggai 2:6
For thus said Jehovah of Hosts: Yet once more -- it is a little, And I am shaking the heavens and the earth, And the sea, and the dry land,
Haggai 2:21
'Speak unto Zerubbabel governor of Judah, saying: I am shaking the heavens and the earth,
Hebrews 12:26
whose voice the earth shook then, and now hath he promised, saying, 'Yet once -- I shake not only the earth, but also the heaven;'