Parallel Verses

A Conservative Version

to the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to thee forever.

New American Standard Bible

That my soul may sing praise to You and not be silent.
O Lord my God, I will give thanks to You forever.

King James Version

To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

Holman Bible

so that I can sing to You and not be silent.
Lord my God, I will praise You forever.

International Standard Version

so that I may sing praise to you and not remain silent. LORD, my God, I will give you thanks forever! To the Director: A Davidic Psalm.

American Standard Version

To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Jehovah my God, I will give thanks unto thee for ever.

Amplified


That my soul may sing praise to You and not be silent.
O Lord my God, I will give thanks to You forever.

Darby Translation

That my glory may sing psalms of thee, and not be silent. Jehovah my God, I will praise thee for ever.

Julia Smith Translation

So that glory shall play on the harp to thee, and shall not be silent O Jehovah my God, I will praise thee forever.

King James 2000

To the end that my glory may sing praise to you, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto you forever.

Lexham Expanded Bible

so that {I} may sing praises to you and not be quiet. O Yahweh, my God, I will give thanks to you forever.

Modern King James verseion

so that my glory may sing praise to You, and not be silent. O Jehovah my God, I will give thanks to You forever.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Therefore shall every good man sing of thy praise without ceasing. O my God, I will give thanks unto thee forever.

NET Bible

So now my heart will sing to you and not be silent; O Lord my God, I will always give thanks to you.

New Heart English Bible

To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. LORD my God, I will give thanks to you forever.

The Emphasized Bible

To the end that mine honour should make melody unto thee, and not be silent. O Yahweh, my God! Unto times age-abiding, will I praise thee.

Webster

To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to thee for ever.

World English Bible

To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever! For the Chief Musician. A Psalm by David.

Youngs Literal Translation

So that honour doth praise Thee, and is not silent, O Jehovah, my God, to the age I thank Thee!

References

Fausets

Hastings

Context Readings

Joy In The Morning

11 Thou have turned for me my mourning into dancing. Thou have loosed my sackcloth, and girded me with gladness, 12 to the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to thee forever.


Cross References

Psalm 16:9

Therefore my heart is glad, and my glory rejoices. My flesh also shall dwell in {hope (LXX/NT)}.

Psalm 57:8

Awake up, my glory. Awake, psaltery and harp. I myself will awake right early.

Genesis 49:6

O my soul, come not thou into their council, to their assembly, my glory, be not thou united, for in their anger they slew a man, and in their self-will they hocked an ox.

Psalm 13:6

I will sing to LORD because he has dealt bountifully with me.

Psalm 44:8

In God we have made our boast all the day long, and we will give thanks to thy name forever. Selah.

Psalm 71:14

But I will hope continually, and will praise thee yet more and more.

Psalm 71:23

My lips shall shout for joy when I sing praises to thee, and my soul, which thou have redeemed.

Psalm 145:2

Every day I will bless thee, and I will praise thy name forever and ever.

Psalm 146:1-2

Praise ye LORD. Praise LORD, O my soul.

Luke 19:40

And having answered, he said to them, I tell you that if these were silent, the stones would cry out.

Acts 4:20

For we are not able not to speak what we saw and heard.

Revelation 4:8-9

And the four beings, one by one, each having six wings, are full of eyes around and inside. And they have no cessation day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord, the Almighty God, he was, and who is, and who is coming.

Revelation 7:12

saying, Truly! Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and strength, is for our God into the ages of the ages. Truly!

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible