Parallel Verses

Julia Smith Translation

Many the evils of the just one, and Jehovah will deliver him from all of them.

New American Standard Bible

Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

King James Version

Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

Holman Bible

Many adversities come to the one who is righteous,
but the Lord delivers him from them all.

International Standard Version

A righteous person will have many troubles, but the LORD will deliver him from them all.

A Conservative Version

Many are the afflictions of the righteous, but LORD delivers him out of them all.

American Standard Version

Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

Amplified

Many evils confront the [consistently] righteous, but the Lord delivers him out of them all.

Bible in Basic English

Great are the troubles of the upright: but the Lord takes him safely out of them all.

Darby Translation

Many are the adversities of the righteous, but Jehovah delivereth him out of them all:

King James 2000

Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.

Lexham Expanded Bible

Many [are the] distresses of [the] righteous, but Yahweh delivers him out of them all.

Modern King James verseion

Many are the afflictions of the righteous, but Jehovah delivers him out of them all.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Great are the troubles of the righteous, but the LORD delivereth him out of all.

NET Bible

The godly face many dangers, but the Lord saves them from each one of them.

New Heart English Bible

Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.

The Emphasized Bible

Many are the misfortunes of the righteous, But, out of them all, doth Yahweh rescue him.

Webster

Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

World English Bible

Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.

Youngs Literal Translation

Many are the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.

References

Easton

Context Readings

The Lord Delivers The Righteous

18 Jehovah is near to the broken of heart, and he will save the humble of spirit 19 Many the evils of the just one, and Jehovah will deliver him from all of them. 20 He watched all his bones: one of them was not broken.


Cross References

Psalm 34:6

This poor one called, and Jehovah heard, and from all his straits he saved him.

Psalm 34:17

They cried and Jehovah heard, and he delivered them from all their straits.

Psalm 71:20

Who didst cause us to see great straits and evils; thou wilt turn back, thou wilt preserve us alive, and from the depths of the earth thou wilt turn back, thou wilt bring us up.

Proverbs 24:16

For the just one shall fall seven times, and rise: and the unjust shall be weak in evil

2 Timothy 3:11-12

Expulsions, sufferings, which were to me in Antioch, in Iconium, in Lystra; what expulsions I endured: and the Lord delivered me from all.

Job 5:19

In six straits he will deliver thee, and in seven, evil shall not touch upon thee.

Job 30:9-31

And now I was their song, and I to them for a by word.

Job 42:12

And Jehovah blessed the latter state of Job more than his beginning: and there will be to him fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.

Psalm 34:4

I sought Jehovah and he answered me, and from all my fears he delivered me.

John 16:33

These have I spoken to you, that in me ye might have peace. In the world shall ye have pressure; but take courage; I have conquered the world.

Acts 14:22

And supporting the souls of the disciples, beseeching to remain in the faith, that through many pressures we must come into the kingdom of God.

2 Corinthians 4:7-12

And we have this treasure in earthen vessels, that the eminence of power be of God, and not of us.

2 Corinthians 4:17

For the present moment the lightness of our pressure works to us an eternal weight of glory, as eminence upon eminence;

2 Corinthians 11:23-27

Are they Christ's servants? (I speak being light-headed) I above; in toils more abundant, in blows more excessively, in watchings more abundantly, in deaths often.

1 Thessalonians 3:3-4

For none to be shaken in these pressures: for ye yourselves know that for this we are placed.

Hebrews 11:33-38

Who by faith subdued kingdoms, wrought justice, attained the promises, shut up the mouths of lions,

James 5:10-11

Take a pattern of affliction, my brethren, and of longsuffering, the prophets, who spake in the name of the Lord.

1 Peter 4:12-13

Dearly beloved, be not astonished at the refining of fire in you, being for trial to you, as a strange thing happening to you:

Revelation 7:14-17

And I said to him, Lord, thou knowest. And he said to me, These are they coming out of great pressure, and they washed their robes, and whitened their robes in the blood of the Lamb.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain