Parallel Verses

A Conservative Version

Yea, I am as a man who hears not, and in whose mouth are no reproofs.

New American Standard Bible

Yes, I am like a man who does not hear,
And in whose mouth are no arguments.

King James Version

Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

Holman Bible

I am like a man who does not hear
and has no arguments in his mouth.

International Standard Version

Indeed, I have become like a man who hears nothing, and in whose mouth there is no rebuke.

American Standard Version

Yea, I am as a man that heareth not, And in whose mouth are no reproofs.

Amplified


Yes, I am like a man who does not hear,
In whose mouth are no arguments.

Darby Translation

Yea, I am as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

Julia Smith Translation

And I, as deaf, shall not hear; and as dumb, he will not open his mouth.

King James 2000

Thus I was as a man that hears not, and in whose mouth are no reproofs.

Lexham Expanded Bible

And [so] I am like a man who hears not, and in whose mouth there are no retorts.

Modern King James verseion

And I am as a man who hears not, and in whose mouth are no reproofs.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I am become as a man that heareth not: and that can make no resistance with his mouth.

NET Bible

I am like a man who cannot hear and is incapable of arguing his defense.

New Heart English Bible

Yes, I am as a man who doesn't hear, in whose mouth are no reproofs.

The Emphasized Bible

Thus have I become as a man who cannot hear, in whose mouth are no arguments:

Webster

Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

World English Bible

Yes, I am as a man who doesn't hear, in whose mouth are no reproofs.

Youngs Literal Translation

Yea, I am as a man who heareth not, And in his mouth are no reproofs.

Topics

References

Fausets

Context Readings

Prayer Of A Suffering Sinner

13 But I, as a deaf man, hear not. And I am as a mute man who opens not his mouth. 14 Yea, I am as a man who hears not, and in whose mouth are no reproofs. 15 For in thee, O LORD, do I hope. Thou will answer, O LORD my God.


Cross References

Amos 5:13

Therefore he who is prudent shall keep silence in such a time, for it is an evil time.

Micah 7:5

Trust ye not in a neighbor. Put ye not confidence in a friend. Keep the doors of thy mouth from her who lays in thy bosom.

Mark 15:3-5

And the chief priests accused him of many things.

John 8:6

But they said this, trying him, so that they might have an accusation against him. But Jesus having stooped down, wrote on the ground with his finger, not pretending.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible