Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I am become as a man that heareth not: and that can make no resistance with his mouth.

New American Standard Bible

Yes, I am like a man who does not hear,
And in whose mouth are no arguments.

King James Version

Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

Holman Bible

I am like a man who does not hear
and has no arguments in his mouth.

International Standard Version

Indeed, I have become like a man who hears nothing, and in whose mouth there is no rebuke.

A Conservative Version

Yea, I am as a man who hears not, and in whose mouth are no reproofs.

American Standard Version

Yea, I am as a man that heareth not, And in whose mouth are no reproofs.

Amplified


Yes, I am like a man who does not hear,
In whose mouth are no arguments.

Darby Translation

Yea, I am as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

Julia Smith Translation

And I, as deaf, shall not hear; and as dumb, he will not open his mouth.

King James 2000

Thus I was as a man that hears not, and in whose mouth are no reproofs.

Lexham Expanded Bible

And [so] I am like a man who hears not, and in whose mouth there are no retorts.

Modern King James verseion

And I am as a man who hears not, and in whose mouth are no reproofs.

NET Bible

I am like a man who cannot hear and is incapable of arguing his defense.

New Heart English Bible

Yes, I am as a man who doesn't hear, in whose mouth are no reproofs.

The Emphasized Bible

Thus have I become as a man who cannot hear, in whose mouth are no arguments:

Webster

Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

World English Bible

Yes, I am as a man who doesn't hear, in whose mouth are no reproofs.

Youngs Literal Translation

Yea, I am as a man who heareth not, And in his mouth are no reproofs.

Topics

References

Fausets

Context Readings

Prayer Of A Suffering Sinner

13 As for me, I was like a deaf man and heard not; as one that were dumb, not opening his mouth. 14 I am become as a man that heareth not: and that can make no resistance with his mouth. 15 For in thee, O LORD, is my trust; thou shalt hear me, O LORD my God.


Cross References

Amos 5:13

Therefore the wise must now be fain to hold his tongue, so wicked a time is it.

Micah 7:5

Let no man believe his friend, nor put his confidence in a prince. Keep the door of thy mouth, from her that lieth in thy bosom:

Mark 15:3-5

And the high priests accused him of many things.

John 8:6

And this they said to tempt him: that they might have, whereof to accuse him. Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible