Parallel Verses

Youngs Literal Translation

All seeking Thee rejoice and are glad in Thee, Those loving Thy salvation say continually, 'Jehovah is magnified.'

New American Standard Bible

Let all who seek You rejoice and be glad in You;
Let those who love Your salvation say continually,
“The Lord be magnified!”

King James Version

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.

Holman Bible

Let all who seek You rejoice and be glad in You;
let those who love Your salvation continually say,
“The Lord is great!”

International Standard Version

Let all who seek you shout for joy and be glad in you. May those who love your deliverance say, "The LORD be magnified!" continuously.

A Conservative Version

Let all those who seek thee rejoice and be glad in thee. Let such as love thy salvation say continually, LORD be magnified.

American Standard Version

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: Let such as love thy salvation say continually, Jehovah be magnified.

Amplified


Let all who seek You rejoice and be glad in You;
Let those who love Your salvation say continually,
“The Lord be magnified!”

Bible in Basic English

Let all those who are looking for you be glad and have joy in you; let the lovers of your salvation ever say, May the Lord be great.

Darby Translation

Let all those that seek thee be glad and rejoice in thee; let such as love thy salvation say continually, Jehovah be magnified!

Julia Smith Translation

All they seeking thee shall rejoice and be glad in thee: they loving thy salvation shall say, Jehovah shall be magnified.

King James 2000

Let all those that seek you rejoice and be glad in you: let such as love your salvation say continually, The LORD be magnified.

Lexham Expanded Bible

Let them rejoice and be glad in you, all those who seek you. Let them say continually, "Yahweh is great!" --those who love your salvation.

Modern King James verseion

Let all those who seek You rejoice and be glad in You, and the ones loving your salvation always say, Let Jehovah be magnified.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But let all those that seek thee, be joyful and glad in thee; and let such as love thy salvation, say always, "The LORD be praised!"

NET Bible

May all those who seek you be happy and rejoice in you! May those who love to experience your deliverance say continually, "May the Lord be praised!"

New Heart English Bible

Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, "Let the LORD be exalted."

The Emphasized Bible

Let all them be glad and rejoice in thee, who are seekers of thee. Let them say continually - Yahweh be magnified! who are lovers of thy salvation.

Webster

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.

World English Bible

Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, "Let Yahweh be exalted!"

References

Easton

Hastings

Context Readings

Thanksgiving And A Cry For Help

15 They are desolate because of their shame, Who are saying to me, 'Aha, aha.' 16 All seeking Thee rejoice and are glad in Thee, Those loving Thy salvation say continually, 'Jehovah is magnified.' 17 And I am poor and needy, The Lord doth devise for me. My help and my deliverer art Thou, O my God, tarry Thou not.


Cross References

Psalm 35:27

They sing and rejoice, who are desiring my righteousness, And they say continually, 'Jehovah is magnified, Who is desiring the peace of His servant.'

Psalm 22:26

The humble do eat and are satisfied, Praise Jehovah do those seeking Him, Your heart doth live for ever.

Psalm 68:3

And the righteous rejoice, they exult before God, And they joy with gladness.

Psalm 105:3

Boast yourselves in His Holy Name, The heart of those seeking Jehovah rejoiceth.

Psalm 119:81

Kaph. Consumed for Thy salvation hath been my soul, For Thy word I have hoped.

Psalm 119:111

I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart are they.

Psalm 119:123

Mine eyes have been consumed for Thy salvation. And for the saying of Thy righteousness.

Psalm 119:166-167

I have waited for Thy salvation, O Jehovah, And Thy commands I have done.

Isaiah 65:13-14

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, My servants do eat, and ye do hunger, Lo, My servants do drink, and ye do thirst, Lo, My servants rejoice, and ye are ashamed,

Matthew 13:45-46

'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls,

Luke 1:46-47

And Mary said, 'My soul doth magnify the Lord,

Acts 19:17

and this became known to all, both Jews and Greeks, who are dwelling at Ephesus, and fear fell upon them all, and the name of the Lord Jesus was being magnified,

Philippians 3:7-9

But what things were to me gains, these I have counted, because of the Christ, loss;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain