Parallel Verses
A Conservative Version
Thou are my King, O God. Command deliverance for Jacob.
New American Standard Bible
King James Version
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
Holman Bible
who ordains
International Standard Version
You are my king, God, command victories for Jacob.
American Standard Version
Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.
Amplified
You are my King, O God;
Command victories and deliverance for Jacob (Israel).
Bible in Basic English
You are my King and my God; ordering salvation for Jacob.
Darby Translation
Thou thyself art my king, O God: command deliverance for Jacob.
Julia Smith Translation
Thou art he my King, O God: command the salvation of Jacob.
King James 2000
You are my King, O God: command deliverances for Jacob.
Lexham Expanded Bible
You are my king, O God. Command victories for Jacob.
Modern King James verseion
You are my king, O God; command victories for Jacob.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou art my King, O God; send help unto Jacob.
NET Bible
You are my king, O God! Decree Jacob's deliverance!
New Heart English Bible
You are my King, God. Command victories for Jacob.
The Emphasized Bible
Thou thyself, art my king, O God, Command thou the victories of Jacob.
Webster
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
World English Bible
You are my King, God. Command victories for Jacob!
Youngs Literal Translation
Thou art He, my king, O God, Command the deliverances of Jacob.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 44:4
Verse Info
Context Readings
Israel's Complaint
3 For they did not get the land in possession by their own sword, nor did their own arm save them, but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou were favorable to them. 4 Thou are my King, O God. Command deliverance for Jacob. 5 Through thee we will push down our adversaries. Through thy name we will tread them under who rise up against us.
Phrases
Cross References
Psalm 74:12
Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
Psalm 42:8
[Yet] LORD will command his loving kindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, [even] a prayer to the God of my life.
Psalm 89:18
For our shield belongs to LORD, and our king to the Holy One of Israel.
Psalm 149:2
Let Israel rejoice in him who made him. Let the sons of Zion be joyful in their King.
Isaiah 33:22
For LORD is our judge. LORD is our lawgiver. LORD is our king, he will save us.
Mark 1:25-26
And Jesus rebuked him, saying, Be thou muzzled, and come out of him.
Mark 1:31
And upon coming, having taken hold of her hand, he raised her up and the fever left her. And straightaway she served them.
Mark 1:41
And Jesus, having felt compassion, having reached out his hand, he touched him, and says to him, I will, be thou clean.
Mark 9:25
And when Jesus saw that a crowd was running together, he rebuked the unclean spirit, saying to it, Thou mute and deaf spirit, I command thee to come out of him, and enter into him no more.