Parallel Verses
NET Bible
We reflect on your loyal love, O God, within your temple.
New American Standard Bible
In the midst of Your temple.
King James Version
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
Holman Bible
we contemplate Your faithful love.
International Standard Version
God, we have meditated on your gracious love in the midst of your Temple.
A Conservative Version
We have thought on thy loving kindness, O God, in the midst of thy temple.
American Standard Version
We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.
Amplified
We have thought of Your lovingkindness, O God,
In the midst of Your temple.
Darby Translation
We have thought, O God, of thy loving-kindness, in the midst of thy temple.
Julia Smith Translation
We thought, O God, of thy mercy in the midst of thy temple.
King James 2000
We have thought of your lovingkindness, O God, in the midst of your temple.
Lexham Expanded Bible
We have pondered your loyal love, O God, in the midst of your temple.
Modern King James verseion
We have thought of Your loving-kindness, O God, in the midst of Your temple.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
We wait for thy loving-kindness, O God, in the midst of thy temple.
New Heart English Bible
We have thought about your loving kindness, God, in the midst of your temple.
The Emphasized Bible
We have thought, O God, upon thy lovingkindness, In the midst of thy temple:
Webster
We have thought of thy loving-kindness, O God, in the midst of thy temple.
World English Bible
We have thought about your loving kindness, God, in the midst of your temple.
Youngs Literal Translation
We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,
References
Fausets
Word Count of 19 Translations in Psalm 48:9
Verse Info
Context Readings
Zion Exalted
8 We heard about God's mighty deeds, now we have seen them, in the city of the Lord, the invincible Warrior, in the city of our God. God makes it permanently secure. (Selah) 9 We reflect on your loyal love, O God, within your temple. 10 The praise you receive as far away as the ends of the earth is worthy of your reputation, O God. You execute justice!
Cross References
Psalm 26:3
For I am ever aware of your faithfulness, and your loyalty continually motivates me.
Psalm 40:10
I have not failed to tell about your justice; I spoke about your reliability and deliverance; I have not neglected to tell the great assembly about your loyal love and faithfulness.
2 Chronicles 20:5-13
Jehoshaphat stood before the assembly of Judah and Jerusalem at the Lord's temple, in front of the new courtyard.
Psalm 63:2-3
Yes, in the sanctuary I have seen you, and witnessed your power and splendor.
Psalm 77:10-14
Then I said, "I am sickened by the thought that the sovereign One might become inactive.
Psalm 104:34
May my thoughts be pleasing to him! I will rejoice in the Lord.
Psalm 105:5-6
Recall the miraculous deeds he performed, his mighty acts and the judgments he decreed,
Song of Songs 1:4
Draw me after you; let us hurry! May the king bring me into his bedroom chambers! The Maidens to the Lover: We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. The Beloved to Her Lover: How rightly the young women adore you!
Isaiah 26:8
Yes, as your judgments unfold, O Lord, we wait for you. We desire your fame and reputation to grow.
Luke 22:19-20
Then he took bread, and after giving thanks he broke it and gave it to them, saying, "This is my body which is given for you. Do this in remembrance of me."