Parallel Verses
Bible in Basic English
For at his death, he will take nothing away; his glory will not go down after him.
New American Standard Bible
His
King James Version
For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
Holman Bible
his wealth
International Standard Version
When he dies, he will not be able to take it all with him his possessions will not follow him to the grave,
A Conservative Version
For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him.
American Standard Version
For when he dieth he shall carry nothing away; His glory shall not descend after him.
Amplified
For when he dies he will carry nothing away;
His glory will not descend after him.
Darby Translation
For when he dieth, he shall carry nothing away; his glory shall not descend after him.
Julia Smith Translation
For not in his dying shall he take anything: his honor shall not go down after him.
King James 2000
For when he dies he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
Lexham Expanded Bible
because when he dies he will not take [away] any [of it]. His wealth will not follow down after him.
Modern King James verseion
for when he dies he shall take nothing away; his glory shall not go down after him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
for he shall carry nothing away with him when he dieth, neither shall his pomp follow him.
NET Bible
For he will take nothing with him when he dies; his wealth will not follow him down into the grave.
New Heart English Bible
For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him.
The Emphasized Bible
For, when he dieth, he shall take, nothing, his glory shall not descend after him;
Webster
For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
World English Bible
For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him.
Youngs Literal Translation
For at his death he receiveth nothing, His honour goeth not down after him.
Themes
Glory » Christ's » Of man, transient
Man » Extremity of examples of » Glory of
Trust » Those that trust in wealth
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 49:17
Verse Info
Context Readings
Misplaced Trust In Wealth
16 Have no fear when wealth comes to a man, and the glory of his house is increased; 17 For at his death, he will take nothing away; his glory will not go down after him. 18 Though he might have pride in his soul in his life-time, and men will give you praise if you do well for yourself,
Phrases
Cross References
1 Timothy 6:7
For we came into the world with nothing, and we are not able to take anything out;
Job 27:19
He goes to rest full of wealth, but does so for the last time: on opening his eyes, he sees it there no longer.
Job 1:21
With nothing I came out of my mother's body, and with nothing I will go back there; the Lord gave and the Lord has taken away; let the Lord's name be praised.
Ecclesiastes 5:15
As he came from his mother at birth, so does he go again; he gets from his work no reward which he may take away in his hand.
Isaiah 5:14
For this cause the underworld has made wide its throat, opening its mouth without limit: and her glory, and the noise of her masses, and her loud-voiced feasters, will go down into it.
Isaiah 10:3
And what will you do in the day of punishment, and in the destruction which is coming from far? to whom will you go for help, and what will become of your glory?
Luke 12:20
But God said to him, You foolish one, tonight I will take your soul from you, and who then will be the owner of all the things which you have got together?
Luke 16:24
And he gave a cry and said, Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus, so that he may put the end of his finger in water and put it on my tongue, for I am cruelly burning in this flame.
1 Corinthians 15:43
It is planted in shame; it comes again in glory: feeble when it is planted, it comes again in power: