Parallel Verses
New Heart English Bible
For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him.
New American Standard Bible
His
King James Version
For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
Holman Bible
his wealth
International Standard Version
When he dies, he will not be able to take it all with him his possessions will not follow him to the grave,
A Conservative Version
For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him.
American Standard Version
For when he dieth he shall carry nothing away; His glory shall not descend after him.
Amplified
For when he dies he will carry nothing away;
His glory will not descend after him.
Bible in Basic English
For at his death, he will take nothing away; his glory will not go down after him.
Darby Translation
For when he dieth, he shall carry nothing away; his glory shall not descend after him.
Julia Smith Translation
For not in his dying shall he take anything: his honor shall not go down after him.
King James 2000
For when he dies he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
Lexham Expanded Bible
because when he dies he will not take [away] any [of it]. His wealth will not follow down after him.
Modern King James verseion
for when he dies he shall take nothing away; his glory shall not go down after him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
for he shall carry nothing away with him when he dieth, neither shall his pomp follow him.
NET Bible
For he will take nothing with him when he dies; his wealth will not follow him down into the grave.
The Emphasized Bible
For, when he dieth, he shall take, nothing, his glory shall not descend after him;
Webster
For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
World English Bible
For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him.
Youngs Literal Translation
For at his death he receiveth nothing, His honour goeth not down after him.
Themes
Glory » Christ's » Of man, transient
Man » Extremity of examples of » Glory of
Trust » Those that trust in wealth
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 49:17
Verse Info
Context Readings
Misplaced Trust In Wealth
16 Do not be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased. 17 For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him. 18 Though while he lived he blessed his soul?and men praise you when you do well for yourself?
Phrases
Cross References
1 Timothy 6:7
For we brought nothing into the world, so neither can we carry anything out.
Job 27:19
He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
Job 1:21
He said, "Naked I came out of my mother's womb, and naked shall I return there. The LORD gave, and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD."
Psalm 17:14
from men by your hand, LORD, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.
Ecclesiastes 5:15
As he came forth from his mother's womb, naked shall he go again as he came, and shall take nothing for his labor, which he may carry away in his hand.
Isaiah 5:14
Therefore Sheol has enlarged its desire, and opened its mouth without measure; and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it.
Isaiah 10:3
What will you do in the day of visitation, and in the desolation which will come from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?
Luke 12:20
"But God said to him, 'You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared?whose will they be?'
Luke 16:24
He called out and said, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue. For I am in anguish in this flame.'
1 Corinthians 15:43
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.