Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will take no bullocks out of thy house, nor he-goats out of thy folds.
New American Standard Bible
Nor male goats out of your folds.
King James Version
I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
Holman Bible
or male goats from your pens,
International Standard Version
I will no longer accept a sacrificial bull from your household; nor goats from your pens.
A Conservative Version
I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds.
American Standard Version
I will take no bullock out of thy house, Nor he-goats out of thy folds.
Amplified
“I will accept no young bull from your house
Nor male goat from your folds.
Darby Translation
I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds:
Julia Smith Translation
I will not take a bullock from thy house, from thy fold, he goats.
King James 2000
I will take no bullock out of your house, nor male goats out of your folds.
Lexham Expanded Bible
I will not take from your house a bull [or] from your stalls a he-goat,
Modern King James verseion
I will take no bull out of your house, nor he-goats out of your folds.
NET Bible
I do not need to take a bull from your household or goats from your sheepfolds.
New Heart English Bible
I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens.
The Emphasized Bible
I will not take out of thy house - a bullock, Nor out of thy folds - he-goats;
Webster
I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds.
World English Bible
I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens.
Youngs Literal Translation
I take not from thy house a bullock, From thy folds he goats.
Themes
the Burnt offering » The most costly, no adequate tribute to God
Earth » Earth belonging to the lord
Goat » The male, best for sacrifice
References
Watsons
Word Count of 19 Translations in Psalm 50:9
Verse Info
Context Readings
God As Judge
8 I reprove thee not because of thy sacrifice; thy burnt-offerings are always before me. 9 I will take no bullocks out of thy house, nor he-goats out of thy folds. 10 For all the beasts of the forest are mine, and so are the cattle upon a thousand hills.
Names
Cross References
Psalm 69:31
This shall please the LORD better than a bullock, that hath horns and hoofs.
Isaiah 43:23-24
Thou gavest me not thy young beasts for burnt offerings, neither didst honour me with thy sacrifices. Though boughtest me no dear spice with thy money, neither pourest the fat of thy sacrifices upon me. Howbeit, I have not been chargeable unto thee in offerings, neither grievous in incense.
Micah 6:6-8
"What acceptable thing shall I offer unto the LORD? Shall I bow my knee to the high God? Shall I come before him with burnt offerings, and with calves of a year old?
Acts 17:25
neither is worshipped with men's hands, as though he needed of any thing. Seeing he himself giveth life and breath to all men everywhere,
Hebrews 10:4-6
For it is impossible that the blood of oxen, and of goats should take away sins.