Parallel Verses

International Standard Version

God, create a pure heart in me, and renew a right attitude within me.

New American Standard Bible

Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me.

King James Version

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

Holman Bible

God, create a clean heart for me
and renew a steadfast spirit within me.

A Conservative Version

Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

American Standard Version

Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

Amplified

Create in me a clean heart, O God, and renew a right, persevering, and steadfast spirit within me.

Bible in Basic English

Make a clean heart in me, O God; give me a right spirit again.

Darby Translation

Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

Jubilee 2000 Bible

Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

Julia Smith Translation

Create for me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit in my midst,

King James 2000

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

Lexham Expanded Bible

Create a clean heart for me, O God, and renew a steadfast spirit {within me}.

Modern King James verseion

Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Make in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

NET Bible

Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!

New Heart English Bible

Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

The Emphasized Bible

A pure heart, create for me, O God, And, a steadfast spirit, renew within me.

Webster

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

World English Bible

Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

Youngs Literal Translation

A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me.

Verse Picture

Devotionals

Devotionals about Psalm 51:10

Devotionals containing Psalm 51:10

References

Easton

Fausets

Hastings

Watsons

Images Psalm 51:10

Context Readings

Create In Me A Clean Heart, O God

9 Hide your countenance from my sins and erase the record of my iniquities. 10 God, create a pure heart in me, and renew a right attitude within me. 11 Do not cast me from your presence; do not take your Holy Spirit from me.


Cross References

Ezekiel 11:19

then I'll give them a united heart, placing a new spirit within them. I'll remove their stubborn heart and give them a heart that's sensitive to me.

Matthew 5:8

"How blessed are those who are pure in heart, because it is they who will see God!

Ezekiel 18:31

Stop your transgressing the deeds by which you've rebelled and then make for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, you house of Israel?

Acts 15:9

He made no distinction between them and us, because of their faith-cleansed hearts.

Psalm 78:37

For their hearts weren't committed to him, and they weren't faithful to his covenant.

2 Corinthians 5:17

Therefore, if anyone is in the Messiah, he is a new creation. Old things have disappeared, and look! all things have become new!

Ephesians 2:10

For we are God's masterpiece, created in the Messiah Jesus to perform good actions that God prepared long ago to be our way of life.

Joshua 14:14

Therefore Hebron became the inheritance of Jephunneh the Kenizzite's son Caleb, and it remains so today, because he fully followed the LORD God of Israel.

1 Kings 15:3-5

He practiced the same sins that his father committed before he was born. Unlike his ancestor David, his heart never became devoted to the LORD his God.

Psalm 24:4

The one who has innocent hands and a pure heart; the person who does not delight in what is false and does not swear an oath deceitfully.

Psalm 73:1

God is indeed good to Israel, to those pure in heart.

Psalm 78:8

They will not be like the rebellious generation of their ancestors, a rebellious generation, whose heart was not steadfast, and whose spirits were unfaithful to God.

Proverbs 20:9

Who can say, "My intentions are pure; I am clean from any sin?"

Jeremiah 13:27

I've seen your detestable behavior: your adulteries, your passionate neighing, your lewd immorality on the hills in the field. How terrible it will be for you, Jerusalem! You are unclean. How much longer will this go on?"

Jeremiah 32:39

I'll give them one heart and one lifestyle so they'll fear me always for their own good and for the good of their descendants after them.

Ezekiel 36:25-27

I'll sprinkle pure water on you all, and you'll be cleansed from your impurity and from all of your idols."

Ezekiel 36:37

"This is what the Lord GOD has to say: "I'm going to allow the house of Israel to ask anything they want from me, including this: I'm going to increase their population as a shepherd increases his flock.

Acts 11:23

When he arrived, he rejoiced to see what the grace of God had done, and with hearty determination he kept encouraging all of them to remain faithful to the Lord,

Romans 12:2

Do not be conformed to this world, but continuously be transformed by the renewing of your minds so that you may be able to determine what God's will is what is proper, pleasing, and perfect.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my dear brothers, be steadfast, unmovable, always excelling in the work of the Lord, because you know that the work that you do for the Lord isn't wasted.

Ephesians 4:22-24

Regarding your former way of life, you were taught to strip off your old nature, which is being ruined by its deceptive desires,

Colossians 3:10

and have clothed yourselves with the new nature, which is being renewed in full knowledge, consistent with the image of the one who created it.

Titus 3:5

"Twas not for deeds that we had done, but by his steadfast love alone, he saved us through a second birth, renewed us by the Spirit's work,

James 1:8

He is a double-minded man, unstable in all he undertakes.

1 Peter 1:22

Now that you have obeyed the truth and have purified your souls to love your brothers sincerely, you must love one another intensely and with a pure heart.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain