Parallel Verses
Bible in Basic English
God was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God.
New American Standard Bible
To see if there is
Who
King James Version
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Holman Bible
to see if there is one who is wise,
one who seeks God.
International Standard Version
God looks down from the heavens upon humanity to see if anyone shows discernment as he searches for God.
A Conservative Version
God looked down from heaven upon the sons of men, to see if there were any who understood, who seek after God.
American Standard Version
God looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.
Amplified
God has looked down from heaven upon the children of men
To see if there is anyone who understands,
Who seeks after God [who requires Him, who longs for Him as essential to life].
Darby Translation
God looked down from the heavens upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Julia Smith Translation
God from the heavens looked forth upon the sons of man to see if there is he understanding, seeking God.
King James 2000
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Lexham Expanded Bible
God looks down from heaven upon the children of humankind to see whether there is one who has insight, one who seeks God.
Modern King James verseion
God looked down from Heaven on the sons of mankind to see if any was discerning, who was seeking God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that would understand, or seek after God.
NET Bible
God looks down from heaven at the human race, to see if there is anyone who is wise and seeks God.
New Heart English Bible
God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.
The Emphasized Bible
God, out of the heavens, looked down upon the sons of men, - To see whether there was one that showed wisdom, Enquiring after God.
Webster
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
World English Bible
God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.
Youngs Literal Translation
God from the heavens looked on the sons of men, To see if there be an understanding one, One seeking God.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 53:2
Verse Info
Context Readings
There Is None Who Does Good
1 The foolish man has said in his heart, God will not do anything. They are unclean, they have done evil works; there is not one who does good. 2 God was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God. 3 Every one of them has gone back; they are unclean: there is not one who does good, no, not one.
Cross References
2 Chronicles 15:2
And he came face to face with Asa and said to him, Give ear to me, Asa and all Judah and Benjamin: the Lord is with you while you are with him; if your heart's desire is for him, he will be near you, but if you give him up, he will give you up.
Deuteronomy 4:6
So keep these laws and do them; for so will your wisdom and good sense be clear in the eyes of the peoples, who hearing all these laws will say, Truly, this great nation is a wise and far-seeing people.
1 Chronicles 28:9
And you, Solomon my son, get knowledge of the God of your father, and be his servant with a true heart and with a strong desire, for the Lord is the searcher of all hearts, and has knowledge of all the designs of men's thoughts; if you make search for him, he will be near you; but if you are turned away from him, he will give you up for ever.
2 Chronicles 19:3
But still there is some good in you, for you have put away the wood pillars out of the land, and have given your heart to the worship of God.
Job 28:28
And he said to man, Truly the fear of the Lord is wisdom, and to keep from evil is the way to knowledge.
Psalm 10:4
The evil-doer in his pride says, God will not make a search. All his thoughts are, There is no God.
Psalm 11:4
The Lord is in his holy Temple, the Lord's seat is in heaven; his eyes are watching and testing the children of men.
Psalm 27:8
When you said, Make search for my face, my heart said to you, For your face will I make my search.
Psalm 33:13-14
The Lord is looking down from heaven; he sees all the sons of men;
Psalm 111:10
The fear of the Lord is the best part of wisdom: all those who keep his laws are wise: his praise is eternal.
Isaiah 55:6
Make search for the Lord while he is there, make prayer to him while he is near:
Jeremiah 16:17
For my eyes are on all their ways: there is no cover for them from my face, and their evil-doing is not kept secret from my eyes.
Jeremiah 23:24
In what secret place may a man take cover without my seeing him? says the Lord. Is there any place in heaven or earth where I am not? says the Lord.