Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Shall they escape for their wickedness? Thou, O God, in thy displeasure shalt cast them down.
New American Standard Bible
In anger
King James Version
Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
Holman Bible
God, bring down the nations in wrath.
International Standard Version
Cast them away because of their wickedness. In wrath, God, cast down these people!
A Conservative Version
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
American Standard Version
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
Amplified
Cast them out because of their wickedness.
In anger bring down the peoples, O God!
Bible in Basic English
By evil-doing they will not get free from punishment. In wrath, O God, let the peoples be made low.
Darby Translation
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
Julia Smith Translation
For nothing is deliverance to them? In anger bring down the peoples, O God.
King James 2000
Shall they escape by iniquity? in your anger cast down the people, O God.
Lexham Expanded Bible
Because of iniquity will they escape? In anger cast down [the] peoples, O God.
Modern King James verseion
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
NET Bible
Because they are bent on violence, do not let them escape! In your anger bring down the nations, O God!
New Heart English Bible
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.
The Emphasized Bible
Because of iniquity, recompense thou them, - In anger, bring thou down, the peoples, O God.
Webster
Shall they escape by iniquity; in thy anger cast down the people, O God.
World English Bible
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.
Youngs Literal Translation
By iniquity they escape, In anger the peoples put down, O God.
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 56:7
Verse Info
Context Readings
A Call For God's Protection
6 They hold all together, and keep themselves close, and mark my steps, when they lay wait for my soul. 7 Shall they escape for their wickedness? Thou, O God, in thy displeasure shalt cast them down. 8 Thou tellest my flittings, thou puttest my tears in thy bottle, and numberest them. Are not these things noted in thy book?
Phrases
Names
Cross References
Psalm 55:23
But as for them, thou, O God, shalt bring them into the pit of destruction. The bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days. Nevertheless, my trust shall be in thee, O LORD.
Psalm 36:12
There are they fallen, all that work wickedness; they are cast down, and shall not be able to stand.
Psalm 55:9
Destroy their tongues, O LORD, and divide them; for I see unrighteousness and strife in the city.
Psalm 55:15
Let death come hastily upon them, and let them go down quick into hell; for wickedness is among them in their dwellings.
Psalm 94:20-21
Wilt thou have anything to do with the stool of wickedness, which imagineth mischief as a law?
Ecclesiastes 8:8
Neither is there any man that hath power over the spirit, to keep still the spirit, nor to have any power in the time of death: it is not he also that can make an end of the battle, neither may ungodliness deliver him that meddleth withall.
Isaiah 28:15
For ye comfort yourselves thus: "Tush, we have made a covenant with death, and with hell we are at an agreement. Though there break out any sore plague, it shall not come upon us. For with deceit will we escape, and with nimbleness will we defend ourselves."
Jeremiah 7:10
Then come ye, and stand before me in this house, which hath my name given unto it, and say 'Tush, we are absolved quite, though we have done all these abominations.'
Jeremiah 10:25
Pour out thine indignation rather upon the Gentiles, that know thee not, and upon the people that call not on thy name: And that because they have consumed, devoured and destroyed Jacob, and have rooted out his glory.
Jeremiah 18:19-23
Consider me, O LORD, and hear the voice of mine enemies!
Habakkuk 1:13
Thine eyes are clean, thou mayest not see evil, thou cannot behold the thing that is wicked. Wherefore then doest thou look upon the ungodly, and holdest thy tongue, when the wicked devoureth the man that is better than himself?