Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance, and shall wash his feet in the blood of the ungodly.
New American Standard Bible
He will
King James Version
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
Holman Bible
when he sees the retribution;
he will wash his feet in the blood of the wicked.
International Standard Version
The righteous person will rejoice when he sees your vengeance; when he washes his feet in the blood of the wicked.
A Conservative Version
A righteous man shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked,
American Standard Version
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: He shall wash his feet in the blood of the wicked;
Amplified
The [unyieldingly] righteous will rejoice when he sees the vengeance [of God];
He will wash his feet in the blood of the wicked.
Bible in Basic English
The upright man will be glad when he sees their punishment; his feet will be washed in the blood of the evil-doer.
Darby Translation
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance; he shall wash his footsteps in the blood of the wicked:
Julia Smith Translation
The just one shall rejoice as seeing vengeance: he shall wash his footsteps in the blood of the unjust one.
King James 2000
The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
Lexham Expanded Bible
[The] righteous will rejoice when he sees [the] vengeance; he will wash his feet in the blood of the wicked.
Modern King James verseion
The righteous shall rejoice when he sees the vengeance; he shall wash his feet in the blood of the wicked.
NET Bible
The godly will rejoice when they see vengeance carried out; they will bathe their feet in the blood of the wicked.
New Heart English Bible
The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked;
The Emphasized Bible
The righteous man will rejoice when he hath seen an avenging, His feet, will he bathe in the blood of the lawless one: -
Webster
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
World English Bible
The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked;
Youngs Literal Translation
The righteous rejoiceth that he hath seen vengeance, His steps he washeth in the blood of the wicked.
Topics
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Psalm 58:10
Verse Info
Context Readings
A Cry Against Injustice
9 As a green thorn kindled with fire goeth out before your pots be made hot; even so, let a furious rage bring him to nought. 10 The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance, and shall wash his feet in the blood of the ungodly. 11 So that men shall say, "Verily there is a reward for the righteous! Doubtless, there is a God that judgeth the earth!"
Cross References
Psalm 68:23
that thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and that thy dogs may lick it up."
Psalm 64:10
The righteous shall rejoice in the LORD, and put his trust in him; and all they that are true of heart, shall be glad.
Psalm 107:42
The righteous will consider this and rejoice; the mouth of all wickedness shall be stopped.
Deuteronomy 32:43
"Rejoice, heathen with his people, for he will avenge the blood of his servants, and will avenge him of his adversaries, and will be merciful unto the land of his people."
Judges 5:31
So, perish all thine enemies LORD: but they that love thee, let them be as the sun rising in his might!" And the land had rest forty years.
Job 22:19
For with joy shall the godly, and with gladness shall the innocent,
Job 29:6
When my ways ran over with butter, and when the stony rocks gave me rivers of oil;
Psalm 52:6
The righteous also shall see this, and fear, and shall laugh him to scorn.
Psalm 68:1-3
{To the Chanter, a Psalm and song of David} Let God arise, and let his enemies be scattered; let them also that hate him flee before him.
Psalm 91:8
Yea, with thine eyes shalt thou behold, and see the reward of the ungodly.
Proverbs 11:10
When it goeth well with the righteous, the city is merry; and when the ungodly perish, there is gladness.
Revelation 11:17-18
saying, "We give thee thanks Lord God, almighty: which art and wast, and art to come, for thou hast received thy great might, and hast reigned.
Revelation 14:20
and the wine-vat was trodden without the city, and blood came out of the fat, even unto the horse bridles by the space of a a thousand and six hundred furlongs.
Revelation 18:20
Rejoice over her thou heaven, and ye holy apostles, and prophets: for God hath given your judgment on her."
Revelation 19:1-6
And after that, I heard the voice of much people in heaven saying, "Hallelujah! Salvation and glory and honour, and power be ascribed to the Lord our God,