Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The righteous also shall see this, and fear, and shall laugh him to scorn.

New American Standard Bible

The righteous will see and fear,
And will laugh at him, saying,

King James Version

The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

Holman Bible

The righteous will look on with awe
and will ridicule him:

International Standard Version

The righteous will fear when they see this, but then they will laugh at him, saying,

A Conservative Version

The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him, [saying],

American Standard Version

The righteous also shall see it , and fear, And shall laugh at him,'saying ,

Amplified


The righteous will see it and fear,
And will [scoffingly] laugh, saying,

Bible in Basic English

The upright will see it with fear, and will say, laughing at you: strong in his wealth.

Darby Translation

The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him, saying,

Julia Smith Translation

And the just shall see and fear, and laugh at him.

King James 2000

The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

Lexham Expanded Bible

And [the] righteous will see and fear, and will laugh at him, [saying],

Modern King James verseion

And the righteous shall see, and fear, and shall laugh at him, saying,

NET Bible

When the godly see this, they will be filled with awe, and will mock the evildoer, saying:

New Heart English Bible

The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,

The Emphasized Bible

The righteous shall both see and fear, And, over him, shall laugh:

Webster

The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

World English Bible

The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,

Youngs Literal Translation

And the righteous see, And fear, and laugh at him.

Topics

Verse Info

Context Readings

God Judges The Proud

5 Therefore shall God destroy thee forever; he shall take thee, and pluck thee out of thy dwelling, and root thee out of the land of the living. Selah. 6 The righteous also shall see this, and fear, and shall laugh him to scorn. 7 "Lo, this is the man that took not God for his strength, but trusted unto the multitude of his riches, and was mighty in his wickedness!"


Cross References

Psalm 40:3

He hath put a new song in my mouth, even a thanksgiving unto our God. Many men seeing this, shall fear the LORD, and put their trust in him.

Job 22:19

For with joy shall the godly, and with gladness shall the innocent,

Psalm 37:34

Hope thou in the LORD, and keep his way. And he shall promote thee, that thou shalt possess the land; when the ungodly shall perish, thou shalt see it.

Psalm 58:10-11

The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance, and shall wash his feet in the blood of the ungodly.

Psalm 64:9

And all men that see it shall say, "This hath God done!" For they shall perceive that it is his work.

Psalm 97:8

Zion heareth of it and rejoiceth; yea, and the daughters of Judah are glad because of thy judgments, O LORD.

Psalm 119:120

My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

Isaiah 37:22

this is the answer, that the LORD hath given concerning him: Despised art thou, and mocked, O daughter of Zion, he hath shaken his head at thee, O daughter of Jerusalem.

Malachi 1:5

And your eyes shall see, and you shall say, "The LORD will be magnified upon the borders of Israel."

Revelation 15:4

Who shall not fear, o Lord, and glorify thy name? For thou only art holy, and all gentiles shall come and worship before thee, for thy judgments are made manifest."

Revelation 16:5-7

And I heard an angel say, "Lord which art and wast, thou art righteous and holy, because thou hast given such judgments,

Revelation 18:20

Rejoice over her thou heaven, and ye holy apostles, and prophets: for God hath given your judgment on her."

Revelation 19:1-2

And after that, I heard the voice of much people in heaven saying, "Hallelujah! Salvation and glory and honour, and power be ascribed to the Lord our God,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain