Parallel Verses
Bible in Basic English
Give us help in our trouble; for there is no help in man.
New American Standard Bible
And
King James Version
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
Holman Bible
God, You do not march out with our armies.
International Standard Version
Aren't you the one, God, who has cast us off? Didn't you refuse, God, to accompany our armies?
A Conservative Version
Have not thou, O God, cast us off? And thou go not forth, O God, with our armies.
American Standard Version
Hast not thou, O God, cast us off? And thou goest not forth, O God, with our hosts.
Amplified
Have You not rejected us, O God?
And will You not go out with our armies?
Darby Translation
Wilt not thou, O God, who didst cast us off? and didst not go forth, O God, with our armies?
Julia Smith Translation
Wilt not thou, O God? thou didst cast us off, and wilt thou not go forth, O God, with our armies?
King James 2000
Will not you, O God, who had cast us off? and you, O God, who did not go out with our armies?
Lexham Expanded Bible
Have not you yourself rejected us, O God, and not gone out with our armies, O God?
Modern King James verseion
Have not You, O God, cast us off? And will You, O God, not go out with our armies?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Shall not thou do it, O God, thou that hast cast us out? Wilt not thou, O God, go out with our hosts?
NET Bible
Have you not rejected us, O God? O God, you do not go into battle with our armies.
New Heart English Bible
Haven't you, God, rejected us? You do not go out with our armies, God.
The Emphasized Bible
Is it not, thou, O God? - thou hast rejected us! And wilt thou not go forth, O God, with our hosts?
Webster
Wilt thou not, O God, who hadst cast us off? and thou, O God, who didst not go out with our armies?
World English Bible
Haven't you, God, rejected us? You don't go out with our armies, God.
Youngs Literal Translation
Is it not Thou, O God? hast Thou cast us off? And dost Thou not go forth, O God, with our hosts!
Word Count of 20 Translations in Psalm 60:10
Verse Info
Context Readings
Prayer In Difficult Times
9 Have not you put us away, O God? and you have not gone out with our armies. 10 Give us help in our trouble; for there is no help in man. 11 Through God we will do great things, for through him our haters will be crushed under our feet.
Phrases
Names
Cross References
Joshua 7:12
For this reason the children of Israel have given way, turning their backs in flight before their attackers, because they are cursed: I will no longer be with you, if you do not put the cursed thing away from among you.
Psalm 60:1
By the power of your hand the earth is shaking and broken; make it strong again, for it is moved.
Deuteronomy 1:42
And the Lord said to me, Say to them, Do not go up to the attack; for I am not among you, and you will be overcome by those who are against you.
Deuteronomy 20:4
For the Lord your God goes with you, fighting for you to give you salvation from those who are against you.
Joshua 10:42
And all these kings and their land Joshua took at the same time, because the Lord, the God of Israel, was fighting for Israel.
1 Samuel 4:6-7
And the Philistines, hearing the noise of their cry, said, What is this great cry among the tents of the Hebrews? Then it became clear to them that the ark of the Lord had come to the tent-circle.
1 Samuel 4:10-11
So the Philistines went to the fight, and Israel was overcome, and every man went in flight to his tent: and great was the destruction, for thirty thousand footmen of Israel were put to the sword.
1 Chronicles 10:1-14
Now the Philistines were fighting against Israel; and the men of Israel went in flight before the Philistines, falling down wounded in Mount Gilboa.
Psalm 20:7
Some put their faith in carriages and some in horses; but we will be strong in the name of the Lord our God.
Psalm 44:5-9
Through you will we overcome our haters; by your name will they be crushed under our feet who are violent against us.
Psalm 118:9-10
It is better to have faith in the Lord than to put one's hope in rulers.
Isaiah 8:17
And I will be waiting for the Lord, whose face is veiled from the house of Jacob, and I will be looking for him.
Isaiah 12:1-2
And in that day you will say I will give praise to you, O Lord; for though you were angry with me, your wrath is turned away, and I am comforted.
Jeremiah 33:24-26
Have you taken note of what these people have said, The two families, which the Lord took for himself, he has given up? This they say, looking down on my people as being, in their eyes, no longer a nation.