Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

Only he [is] my rock and my salvation, my [high] stronghold; I shall not be shaken.

New American Standard Bible

He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be shaken.

King James Version

He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.

Holman Bible

He alone is my rock and my salvation,
my stronghold; I will not be shaken.

International Standard Version

He alone is my rock, my deliverance, and my high tower; nothing will shake me.

A Conservative Version

He only is my rock and my salvation, my high tower. I shall not be moved.

American Standard Version

He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be moved.

Amplified

He only is my Rock and my Salvation; He is my Defense and my Fortress, I shall not be moved.

Bible in Basic English

He only is my Rock and my salvation; he is my high tower; I will not be greatly moved.

Darby Translation

He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be moved.

Julia Smith Translation

Surely he my rock and my salvation: my height; I shall not be moved.

King James 2000

He only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved.

Modern King James verseion

He only is my rock and my salvation; He is my strong tower; I shall not be shaken.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He only is my strength, my salvation, my defense: so that I shall not fall.

NET Bible

He alone is my protector and deliverer. He is my refuge; I will not be upended.

New Heart English Bible

He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.

The Emphasized Bible

Surely, he, is my rock, and my salvation, My high tower - I shall not be shaken!

Webster

He only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved.

World English Bible

He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.

Youngs Literal Translation

Only -- He is my rock and my salvation, My tower, I am not moved.

References

Hastings

Context Readings

Trust In God Alone

5 Only for God wait in silence, O my soul, because my hope [is] from him. 6 Only he [is] my rock and my salvation, my [high] stronghold; I shall not be shaken. 7 On God [rests] my salvation and my glory; God is my strong rock, my refuge.


Cross References

Psalm 62:2

Only he [is] my rock and my salvation, my [high] stronghold; I shall not be greatly shaken.

Psalm 16:8

I have set Yahweh before me always. Because [he is] at my right hand I will not be shaken.

Psalm 18:31-32

For who [is] God apart from Yahweh, and who [is] a rock except our God?

Psalm 112:6

For he will not be shaken forever; [the] righteous {will be remembered forever}.

Proverbs 10:30

The righteous one is forever; he will not be removed. But the wicked will not remain in the land.

Proverbs 12:7

The wicked are overthrown and {are no more}, but the house of the righteous shall stand.

Isaiah 45:17

Israel is saved by Yahweh [with] everlasting salvation; you shall not be ashamed, and you shall not be humiliated {to all eternity}.

Hosea 1:7

But I will have pity [on] the house of Judah and I will save them by Yahweh their God, and will not deliver them by bow, sword, war, horses, or horsemen.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain