Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will offer unto thee fat burnt-sacrifices with the incense of rams; I will offer bullocks and goats. Selah.
New American Standard Bible
With the smoke of
I shall make an offering of
King James Version
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
Holman Bible
with the fragrant smoke of rams;
I will sacrifice oxen with goats.
International Standard Version
I will offer to you burnt offerings of fat, along with the smoke of the sacrifice of rams. I will offer bulls along with goats. Interlude
A Conservative Version
I will offer to thee burnt-offerings of fatlings, with the incense of rams. I will offer bullocks with goats. Selah.
American Standard Version
I will offer unto thee burnt-offerings of fatlings, With the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah
Amplified
I shall offer to You burnt offerings of fat lambs,
With the [sweet] smoke of rams;
I will offer bulls with male goats. Selah.
Bible in Basic English
I will give you burned offerings of fat beasts, and the smoke of sheep; I will make offerings of oxen and goats. (Selah.)
Darby Translation
I will offer up unto thee burnt-offerings of fatted beasts, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
Julia Smith Translation
I will bring up to thee burnt-offerings of marrows with incense of rams; I will do oxen with he goats. Silence.
King James 2000
I will offer unto you burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
Lexham Expanded Bible
Burnt offerings of fat animals I will offer to you, with [the] smoke of rams. I will do cattle with rams. Selah
Modern King James verseion
I will offer to You burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bulls with goats. Selah.
NET Bible
I will offer up to you fattened animals as burnt sacrifices, along with the smell of sacrificial rams. I will offer cattle and goats. (Selah)
New Heart English Bible
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.
The Emphasized Bible
Ascending-sacrifices of fatlings, will I cause to ascend unto thee, With the perfume of rams, I will offer bulls, with he-goats. Selah.
Webster
I will offer to thee burnt-sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
World English Bible
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.
Youngs Literal Translation
'Burnt-offerings of fatlings I offer to Thee, With perfume of rams, I prepare a bullock with he-goats.' Selah.
Themes
Afflicted saints » Should keep the pious resolutions made during afflictions
Animals » Names of » Bullocks, as offerings
Word Count of 20 Translations in Psalm 66:15
Verse Info
Context Readings
Praise For God's Mighty Acts
14 which I promised with my lips, and spake with my mouth, when I was in trouble. 15 I will offer unto thee fat burnt-sacrifices with the incense of rams; I will offer bullocks and goats. Selah. 16 O come hither and hearken, all ye that fear God; and I will tell you what he hath done for my soul.
Phrases
Names
Cross References
Numbers 6:14
and he shall bring his offering unto the LORD: a he-lamb of a year old without blemish for a burnt offering and a she-lamb of a year old without blemish for a sin offering, a ram without blemish also for a peace offering,
2 Samuel 6:13
And ever, when they that bare the Ark of the LORD had gone six paces, he offered an ox and a fat sheep.
2 Samuel 6:17-19
And when they had brought in the Ark of the LORD, and had set it even in his place, even in the tabernacle that David had prepared for it: David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.
1 Chronicles 16:1-3
When they had brought in the Ark of God they set it in the tent that David had pitched for it. And they brought burnt sacrifice and peace offerings before God.
Psalm 51:19
For then shalt thou be pleased with the sacrifice of righteousness, with the burnt-offerings and oblations; then shall they lay bullocks upon thine altar.
Jeremiah 41:5
there came certain men from Shechem, from Shiloh and Samaria, to the number of eighty, which had shaven their beards, rent their clothes, and were all heavy, bringing meat offerings, and incense in their hands, to offer it in the house of the LORD.