Parallel Verses

New American Standard Bible

I shall offer to You burnt offerings of fat beasts, With the smoke of rams; I shall make an offering of bulls with male goats. Selah.

King James Version

I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

Holman Bible

I will offer You fattened sheep as burnt offerings, with the fragrant smoke of rams; I will sacrifice oxen with goats. Selah

International Standard Version

I will offer to you burnt offerings of fat, along with the smoke of the sacrifice of rams. I will offer bulls along with goats. Interlude

A Conservative Version

I will offer to thee burnt-offerings of fatlings, with the incense of rams. I will offer bullocks with goats. Selah.

American Standard Version

I will offer unto thee burnt-offerings of fatlings, With the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah

Amplified

I will offer to You burnt offerings of fat lambs, with rams consumed in sweet-smelling smoke; I will offer bullocks and he-goats. Selah [pause, and calmly think of that]!

Bible in Basic English

I will give you burned offerings of fat beasts, and the smoke of sheep; I will make offerings of oxen and goats. (Selah.)

Darby Translation

I will offer up unto thee burnt-offerings of fatted beasts, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

Jubilee 2000 Bible

I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

Julia Smith Translation

I will bring up to thee burnt-offerings of marrows with incense of rams; I will do oxen with he goats. Silence.

King James 2000

I will offer unto you burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

Lexham Expanded Bible

Burnt offerings of fat animals I will offer to you, with [the] smoke of rams. I will do cattle with rams. Selah

Modern King James verseion

I will offer to You burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bulls with goats. Selah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will offer unto thee fat burnt-sacrifices with the incense of rams; I will offer bullocks and goats. Selah.

NET Bible

I will offer up to you fattened animals as burnt sacrifices, along with the smell of sacrificial rams. I will offer cattle and goats. (Selah)

New Heart English Bible

I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.

The Emphasized Bible

Ascending-sacrifices of fatlings, will I cause to ascend unto thee, With the perfume of rams, I will offer bulls, with he-goats. Selah.

Webster

I will offer to thee burnt-sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

World English Bible

I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.

Youngs Literal Translation

'Burnt-offerings of fatlings I offer to Thee, With perfume of rams, I prepare a bullock with he-goats.' Selah.

References

American

Easton

Hastings

Context Readings

Praise For God's Mighty Acts

14 Which my lips uttered And my mouth spoke when I was in distress. 15 I shall offer to You burnt offerings of fat beasts, With the smoke of rams; I shall make an offering of bulls with male goats. Selah. 16 Come and hear, all who fear God, And I will tell of what He has done for my soul.


Cross References

Numbers 6:14

'He shall present his offering to the LORD: one male lamb a year old without defect for a burnt offering and one ewe-lamb a year old without defect for a sin offering and one ram without defect for a peace offering,

2 Samuel 6:13

And so it was, that when the bearers of the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.

2 Samuel 6:17-19

So they brought in the ark of the LORD and set it in its place inside the tent which David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

1 Chronicles 16:1-3

And they brought in the ark of God and placed it inside the tent which David had pitched for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.

Psalm 51:19

Then You will delight in righteous sacrifices, In burnt offering and whole burnt offering; Then young bulls will be offered on Your altar.

Jeremiah 41:5

that eighty men came from Shechem, from Shiloh, and from Samaria with their beards shaved off and their clothes torn and their bodies gashed, having grain offerings and incense in their hands to bring to the house of the LORD.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain