Parallel Verses

Amplified


“All the earth will [bow down to] worship You [in submissive wonder],
And will sing praises to You;
They will praise Your name in song.” Selah.

New American Standard Bible

All the earth will worship You,
And will sing praises to You;
They will sing praises to Your name.” Selah.

King James Version

All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.

Holman Bible

All the earth will worship You
and sing praise to You.
They will sing praise to Your name.”Selah

International Standard Version

The whole earth worships you. They sing praise to you. They sing praise to your name. Interlude

A Conservative Version

All the earth shall worship thee, and shall sing to thee. They shall sing to thy name. Selah.

American Standard Version

All the earth shall worship thee, And shall sing unto thee; They shall sing to thy name. Selah

Bible in Basic English

Let all the earth give you worship, and make songs to you; let them make songs to your name. (Selah.)

Darby Translation

All the earth shall worship thee, and sing psalms unto thee: they shall sing forth thy name. Selah.

Julia Smith Translation

All the earth shall worship to thee, and they shall play on the harp to thee; they shall play on the harp to thy name. Silence.

King James 2000

All the earth shall worship you, and shall sing unto you; they shall sing to your name. Selah.

Lexham Expanded Bible

All the earth will bow in worship to you, and sing [praise] to you. They will sing [the praise of] your name." Selah

Modern King James verseion

All the earth shall worship You, and shall sing to You; they praise Your name. Selah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For all the world shall worship thee, sing of thee, and praise thy name." Selah.

NET Bible

All the earth worships you and sings praises to you! They sing praises to your name!" (Selah)

New Heart English Bible

All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name." Selah.

The Emphasized Bible

All the earth, shall bow themselves down to thee, And sing praises unto thee,. Shall praise in song thy Name. Selah.

Webster

All the earth shall worship thee, and shall sing to thee; they shall sing to thy name. Selah.

World English Bible

All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name." Selah.

Youngs Literal Translation

All the earth do bow to Thee, They sing praise to Thee, they praise Thy name.' Selah.

Context Readings

Praise For God's Mighty Acts

3
Say to God, “How awesome and fearfully glorious are Your works!
Because of the greatness of Your power Your enemies will pretend to be obedient to You.
4 
“All the earth will [bow down to] worship You [in submissive wonder],
And will sing praises to You;
They will praise Your name in song.” Selah.
5
Come and see the works of God,
He is awesome in His deeds toward the children of men.


Cross References

Psalm 22:27


All the ends of the earth will remember and turn to the Lord,
And all the families of the nations will bow down and worship before You,

Psalm 117:1

O praise the Lord, all you nations!
Praise Him, all you people!

Psalm 65:5


By awesome and wondrous things You answer us in righteousness, O God of our salvation,
You who are the trust and hope of all the ends of the earth and of the farthest sea;

Psalm 67:2-3


That Your way may be known on earth,
Your salvation and deliverance among all nations.

Psalm 96:1-2

O sing to the Lord a new song;
Sing to the Lord, all the earth!

Isaiah 2:2-4


Now it will come to pass that
In the last days
The mountain of the house of the Lord
Will be [firmly] established as the highest of the mountains,
And will be exalted above the hills;
And all the nations will stream to it.

Isaiah 11:9


They will not hurt or destroy in all My holy mountain,
For the earth will be full of the knowledge of the Lord
As the waters cover the sea.

Isaiah 42:10-12


Sing to the Lord a new song,
Sing His praise from the end of the earth!
You who go down to the sea, and all that is in it,
You islands and coastlands, and those who inhabit them [sing His praise]!

Isaiah 49:22-23

This is what the Lord God says,

“Listen carefully, I will lift up My hand to the [Gentile] nations
And set up My banner to the peoples;
And they will bring your sons in the fold of their garments,
And your daughters will be carried on their shoulders.

Daniel 7:14


“And to Him (the Messiah) was given dominion (supreme authority),
Glory and a kingdom,
That all the peoples, nations, and speakers of every language
Should serve and worship Him.
His dominion is an everlasting dominion
Which will not pass away;
And His kingdom is one
Which will not be destroyed.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun, even to its setting, My name shall be great among the nations. In every place incense is going to be offered to My name, and a grain offering that is pure; for My name shall be great among the nations,” says the Lord of hosts.

Revelation 15:4


“Who will not fear [reverently] and glorify Your name, O Lord [giving You honor and praise in worship]?
For You alone are holy;
For all the nations shall come and worship before You,
For Your righteous acts [Your just decrees and judgments] have been revealed and displayed.”

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain