Parallel Verses

International Standard Version

As for me, I will hope continuously and will praise you more and more.

New American Standard Bible

But as for me, I will hope continually,
And will praise You yet more and more.

King James Version

But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

Holman Bible

But I will hope continually
and will praise You more and more.

A Conservative Version

But I will hope continually, and will praise thee yet more and more.

American Standard Version

But I will hope continually, And will praise thee yet more and more.

Amplified


But as for me, I will wait and hope continually,
And will praise You yet more and more.

Bible in Basic English

But I will go on ever hoping, and increasing in all your praise.

Darby Translation

But as for me, I will hope continually, and will praise thee yet more and more.

Julia Smith Translation

And I will always hope, and I added upon all thy praise.

King James 2000

But I will hope continually, and will yet praise you more and more.

Lexham Expanded Bible

But as for me, I will hope continually and increase your praise.

Modern King James verseion

But I will hope without ceasing, and I will add more in all Your praise.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

As for me, I will patiently abide always, and will ever increase thy praise.

NET Bible

As for me, I will wait continually, and will continue to praise you.

New Heart English Bible

But I will always hope, and will add to all of your praise.

The Emphasized Bible

But, I, continually will hope, And will add to all thy praise;

Webster

But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

World English Bible

But I will always hope, and will add to all of your praise.

Youngs Literal Translation

And I continually do wait with hope, And have added unto all Thy praise.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But I will hope
יחל 
Yachal 
Usage: 41

and will yet praise
תּהלּה 
T@hillah 
Usage: 57

יסף 
Yacaph 
Usage: 208

Context Readings

A Prayer To God The Rock Of Refuge

13 Let my adversaries be ashamed and consumed; let those who seek my destruction be covered with scorn and disgrace. 14 As for me, I will hope continuously and will praise you more and more. 15 I will declare your righteousness and your salvation every day, though I do not fully understand what the outcome will be.

Cross References

Job 13:15

Even though he kills me, I'll continue to hope in him. At least I'll be able to argue my case to his face!

Psalm 43:5

Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God, because I will praise him once again, since his presence saves me and he is my God. To the Director: An instruction of the Sons of Korah.

Psalm 71:6

I depended on you since birth, when you brought me from my mother's womb; I praise you continuously.

Psalm 130:7

Israel, hope in the LORD! For with the LORD there is gracious love, along with abundant redemption.

Lamentations 3:21

This is what comes to mind, and therefore I have hope:

Lamentations 3:26

It is good to hope and wait patiently for the LORD's salvation.

Philippians 1:9

And this is my prayer, that your love will keep on growing more and more with full knowledge and insight,

1 Thessalonians 4:10

In fact, you are showing love to all the brothers throughout Macedonia, but we urge you, brothers, to keep on doing this even more.

Hebrews 10:35

So don't lose your confidence, since it holds a great reward for you.

1 Peter 1:13

Therefore, prepare your minds for action, keep a clear head, and set your hope completely on the grace to be given you when Jesus, the Messiah, is revealed.

2 Peter 3:18

Instead, continue to grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus, the Messiah. Glory belongs to him both now and on that eternal day! Amen.

1 John 3:3

And everyone who has this hope based on him keeps himself pure, just as the Messiah is pure.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain