Parallel Verses

New American Standard Bible

We do not see our signs;
There is no longer any prophet,
Nor is there any among us who knows how long.

King James Version

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

Holman Bible

There are no signs for us to see.
There is no longer a prophet.
And none of us knows how long this will last.

International Standard Version

We see no signs for us; there is no longer a prophet, and no one among us knows the future.

A Conservative Version

We do not see our signs. There is no more any prophet, nor is there among us he who knows how long.

American Standard Version

We see not our signs: There is no more any prophet; Neither is there among us any that knoweth how long.

Amplified


We do not see our symbols;
There is no longer any prophet [to guide us],
Nor does any among us know for how long.

Bible in Basic English

We do not see our signs: there is no longer any prophet, or anyone among us to say how long.

Darby Translation

We see not our signs; there is no more any prophet, neither is there among us any that knoweth how long.

Julia Smith Translation

We saw not our signs, no more a prophet: and not with us will it be known how long.

King James 2000

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knows how long.

Lexham Expanded Bible

We do not see our signs, and there is no longer a prophet. No one with us knows how long.

Modern King James verseion

We did not see our signs; there is no prophet any more; neither is there among us any who knows how long.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

We see not our tokens. There is not one prophet more; no, not one is there among us, that understandeth any more.

NET Bible

We do not see any signs of God's presence; there are no longer any prophets and we have no one to tell us how long this will last.

New Heart English Bible

We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.

The Emphasized Bible

Our own signs, have we not seen, - There is no longer a prophet, - Neither is there with us, one who knoweth - How long!

Webster

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

World English Bible

We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.

Youngs Literal Translation

Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long.

Context Readings

Prayer For Israel

8 They said in their hearts, Let us destroy them at once; they have burned up all the meeting places of the people of God in the earth. 9 We do not see our signs;
There is no longer any prophet,
Nor is there any among us who knows how long.
10 O God, how long shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever?


Cross References

1 Samuel 3:1

And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.

Amos 8:11

Behold, the days come, said the Lord GOD, that I will send a famine to the earth, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD:

Exodus 12:13

And this blood shall be to you for a sign upon the houses where ye are; and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.

Exodus 13:9-10

And it shall be for a sign unto thee upon thy hand and for a memorial before thine eyes, that the LORD's law may be in thy mouth; for with a strong hand the LORD has brought thee out of Egypt.

Judges 6:17

And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then show me a sign that thou hast spoken with me.

Lamentations 2:9

Teth Her gates were thrown to the ground; he has destroyed and broken her bars; her king and her princes are carried off among the Gentiles; there is no law; nor have her prophets found vision from the LORD.

Ezekiel 7:26

Destruction shall come upon destruction, and rumour shall be upon rumour; then they shall seek an answer from the prophet, but the law shall perish from the priest and counsel from the elders.

Ezekiel 20:12

And I also gave them my sabbaths to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctifies them.

Micah 3:6

Therefore the vision shall be made night unto you, and darkness unto those that divine, and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them.

Hebrews 2:4

God also bearing them witness, both with signs and wonders and with diverse miracles and gifts of the Holy Spirit, distributing them according to his own will?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain