Parallel Verses
Darby Translation
Pour out thy fury upon the nations that have not known thee, and upon the kingdoms that call not upon thy name:
New American Standard Bible
And upon the kingdoms which
King James Version
Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
Holman Bible
that don’t acknowledge You,
on the kingdoms that don’t call on Your name,
International Standard Version
Pour out your wrath upon the nations that do not acknowledge you, and over the kingdoms that do not call on your name.
A Conservative Version
Pour out thy wrath upon the nations that do not know thee, and upon the kingdoms that do not call upon thy name.
American Standard Version
Pour out thy wrath upon the nations that know thee not, And upon the kingdoms that call not upon thy name.
Amplified
Pour out Your wrath on the [Gentile] nations that do not know You,
And on the kingdoms that do not call on Your name.
Julia Smith Translation
Pour out thy wrath upon the nations which knew thee not, and upon the kingdoms which called not upon thy name.
King James 2000
Pour out your wrath upon the nations that have not known you, and upon the kingdoms that have not called upon your name.
Lexham Expanded Bible
Pour out your anger on the nations that do not know you, and on [the] kingdoms that do not call on your name,
Modern King James verseion
Pour out Your wrath on the nations who have not known You, and on the kingdoms who have not called on Your name.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Pour out thine indignation upon the heathen that know thee not, and upon the kingdoms that call not upon thy name.
NET Bible
Pour out your anger on the nations that do not acknowledge you, on the kingdoms that do not pray to you!
New Heart English Bible
Pour out your wrath on the nations that do not know you; on the kingdoms that do not call on your name;
The Emphasized Bible
Pour out thy wrath, Upon the nations that have not known thee - and, Upon the kingdoms that, on thy Name, have not called.
Webster
Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
World English Bible
Pour out your wrath on the nations that don't know you; on the kingdoms that don't call on your name;
Youngs Literal Translation
Pour Thy fury on the nations who have not known Thee, And on kingdoms that have not called in Thy name.
Topics
References
Fausets
Word Count of 19 Translations in Psalm 79:6
Verse Info
Context Readings
Faith Amid Confusion
5 How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire? 6 Pour out thy fury upon the nations that have not known thee, and upon the kingdoms that call not upon thy name: 7 For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.
Cross References
Psalm 14:4
Have all the workers of iniquity no knowledge, eating up my people as they eat bread? They call not upon Jehovah.
Jeremiah 10:25
Pour out thy fury upon the nations that know thee not, and upon the families that call not on thy name; for they have eaten up Jacob, yea, they have eaten him up and consumed him, and have laid waste his dwelling-place.
2 Thessalonians 1:8
in flaming fire taking vengeance on those who know not God, and those who do not obey the glad tidings of our Lord Jesus Christ;
Psalm 69:24
Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger take hold of them.
Psalm 53:4
Have the workers of iniquity no knowledge, eating up my people as they eat bread? they call not upon God.
Psalm 9:16-17
Jehovah is known by the judgment he hath executed: the wicked is ensnared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
Psalm 145:18
Jehovah is nigh unto all that call upon him, unto all that call upon him in truth.
Isaiah 13:1-22
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw.
Isaiah 21:1-17
The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through, so it cometh from the desert, from a terrible land.
Isaiah 23:1-18
The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish! for it is laid waste, so that there is no house, none entering in. From the land of Chittim it is revealed to them.
Isaiah 42:25
And he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he took it not to heart.
Isaiah 45:4-5
For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have called thee by thy name; I surnamed thee, though thou didst not know me;
Jeremiah 25:29
For behold, I begin to bring evil on the city that is called by my name, and should ye be altogether unpunished? Ye shall not be unpunished; for I call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith Jehovah of hosts.
Jeremiah 46:1-28
The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Zephaniah 3:8
Therefore wait ye for me, saith Jehovah, until the day that I rise up to the prey; for my determination is to assemble the nations, that I may gather the kingdoms together, to pour upon them mine indignation, all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.
John 16:3
and these things they will do because they have not known the Father nor me.
John 17:25
Righteous Father, and the world has not known thee, but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
Acts 17:23
for, passing through and beholding your shrines, I found also an altar on which was inscribed, To the unknown God. Whom therefore ye reverence, not knowing him, him I announce to you.
Romans 1:28
And according as they did not think good to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind to practise unseemly things;
Romans 10:12-14
For there is no difference of Jew and Greek; for the same Lord of all is rich towards all that call upon him.
1 Corinthians 1:2
to the assembly of God which is in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus, called saints, with all that in every place call on the name of our Lord Jesus Christ, both theirs and ours:
Revelation 16:1-21
And I heard a great voice out of the temple, saying to the seven angels, Go and pour out the seven bowls of the fury of God upon the earth.