Parallel Verses

The Emphasized Bible

For he hath devoured Jacob, - And, his dwelling-place, have they laid waste.

New American Standard Bible

For they have devoured Jacob
And laid waste his habitation.

King James Version

For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.

Holman Bible

for they have devoured Jacob
and devastated his homeland.

International Standard Version

For they consumed Jacob, making his dwelling place desolate.

A Conservative Version

For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.

American Standard Version

For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.

Amplified


For they have devoured Jacob
And made his pasture desolate.

Darby Translation

For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.

Julia Smith Translation

For devouring Jacob and they laid Waste his dwelling.

King James 2000

For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.

Lexham Expanded Bible

because they have devoured Jacob and have laid waste his habitation.

Modern King James verseion

For they have eaten up Jacob, and wasted his dwelling-place.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.

NET Bible

For they have devoured Jacob and destroyed his home.

New Heart English Bible

For they have devoured Jacob, and destroyed his homeland.

Webster

For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling-place.

World English Bible

For they have devoured Jacob, and destroyed his homeland.

Youngs Literal Translation

For one hath devoured Jacob, And his habitation they have made desolate.

Verse Info

Context Readings

Faith Amid Confusion

6 Pour out thy wrath, Upon the nations that have not known thee - and, Upon the kingdoms that, on thy Name, have not called. 7 For he hath devoured Jacob, - And, his dwelling-place, have they laid waste. 8 Do not remember against us former iniquities, - Haste thee, let thy compassions, come to meet us, For we have been brought very low!

Cross References

2 Chronicles 36:21

to fulfil the word of God, by the mouth of Jeremiah, until the land had paid off her sabbaths, - all the days of her lying desolate, she kept sabbath, to fulfil seventy years.

Psalm 80:13

The boar out of the forest, browseth upon it, And, the wild beast of the field, pastureth thereon.

Isaiah 9:12

Syrians before and Philistines behind, Thus have they devoured Israel with open mouth, - For all this, hath his anger, not turned back, But still, is his hand outstretched.

Isaiah 24:1-12

Lo! Yahweh emptying the earth and laying it waste, - And he will overturn the face thereof, And scatter them who dwell therein.

Isaiah 64:10-11

Thy holy cities, have become a wilderness, - Zion, a wilderness, hath become, Jerusalem, a desolation!

Jeremiah 50:7

All who found them, devoured them, And, their adversaries, said - We shall not be, guilty, - Because they have sinned, Against, Yahweh the pasturage of righteousness, Yea the hope of their fathers - Yahweh.

Jeremiah 51:34-35

Nebuchadrezzar king of Babylon - Hath devoured me Hath vexed me, Hath set me down as an empty vessel, He hath swallowed me like a sea-monster, He hath filled his belly with my dainties, - He hath driven me away!

Zechariah 1:15

And, with a great displeasure, am I displeased with the careless nations, - in that, when, I, was displeased (for) a little, then, they, helped forward the calamity,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible