Parallel Verses
Holman Bible
and crowned him with glory and honor.
New American Standard Bible
And
King James Version
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
International Standard Version
You made him a little less than divine, but you crowned him with glory and honor.
A Conservative Version
For thou have made him but little lower than [heavenly] agents, and crowned him with glory and honor.
American Standard Version
For thou hast made him but little lower than God, And crownest him with glory and honor.
Amplified
Yet You have made him a little lower than
And You have crowned him with glory and honor.
Bible in Basic English
For you have made him only a little lower than the gods, crowning him with glory and honour.
Darby Translation
Thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and splendour.
Julia Smith Translation
And thou wilt diminish him a little more than the messengers, and thou wilt surround him with glory and honor.
King James 2000
For you have made him a little lower than the angels, and have crowned him with glory and honor.
Lexham Expanded Bible
And you made him a little lower than heavenly beings, and [with] glory and [with] majesty you crowned him.
Modern King James verseion
For You have made him lack a little from God, and have crowned him with glory and honor.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou madest him lower than the angels, to crown him with glory and worship.
NET Bible
and make them a little less than the heavenly beings? You grant mankind honor and majesty;
New Heart English Bible
For you have made him a little lower than the angels, and crowned him with glory and honor.
The Emphasized Bible
That thou shouldst make him little less than messengers of God, with glory and honour, shouldst crown him?
Webster
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honor.
World English Bible
For you have made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.
Youngs Literal Translation
And causest him to lack a little of Godhead, And with honour and majesty compassest him.
Themes
Condescension of God » Scriptures relating to
Creator » God as » Creator of man
Earth » Who was given dominion over the earth
Glory » Who the lord glorifies
Man » A social being » Creation of
Man » Man having authority over God’s creation
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 8:5
Verse Info
Context Readings
God's Glory, Man's Dignity
4
the son of man that You look after him?
and crowned him with glory and honor.
You put everything under his feet:
Phrases
Cross References
Genesis 1:26-27
Then God said, “Let Us
Genesis 2:7
Then the Lord God formed the man out of the dust from the ground
Hebrews 2:7
for a short time;
You crowned him with glory and honor
Hebrews 2:9
But we do see Jesus—made lower than the angels for a short time so that by God’s grace He might taste death for everyone—crowned with glory and honor
2 Samuel 14:29
Then Absalom sent for Joab in order to send him to the king, but Joab was unwilling to come. So he sent again, a second time, but he still wouldn’t come.
Job 4:18-20
and He charges His angels with foolishness,
Psalm 21:3-5
You place a crown of pure gold on his head.
Psalm 45:1-3
For the choir director: according to “The Lilies.”
as I recite my verses to the king;
my tongue is the pen of a skillful writer.
Psalm 45:6
the scepter of Your
Psalm 103:4
He crowns you with faithful love and compassion.
Psalm 103:20
all His angels of great strength,
who do His word,
obedient to His command.
John 13:31-32
When
Ephesians 1:21
far above every ruler and authority, power and dominion, and every title given,
Philippians 2:7-11
by assuming the form of a slave,
taking on the likeness of men.
And when He had come as a man
in His external form,
Hebrews 2:16
For it is clear that He does not reach out to help angels, but to help Abraham’s offspring.
1 Peter 1:20-21
He was chosen