Parallel Verses

New Heart English Bible

Arise, LORD. Do not let man prevail. Let the nations be judged in your sight.

New American Standard Bible

Arise, O LORD, do not let man prevail; Let the nations be judged before You.

King James Version

Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.

Holman Bible

Rise up, Lord! Do not let man prevail; let the nations be judged in Your presence.

International Standard Version

Rise up, LORD, do not let man prevail! The nations will be judged in your presence.

A Conservative Version

Arise, O LORD, let not man prevail. Let the nations be judged in thy sight.

American Standard Version

Arise, O Jehovah; let not man prevail: Let the nations be judged in thy sight.

Amplified

Arise, O Lord! Let not man prevail; let the nations be judged before You.

Bible in Basic English

Up! O Lord; let not man overcome you: let the nations be judged before you.

Darby Translation

Arise, Jehovah; let not man prevail: let the nations be judged in thy sight.

Jubilee 2000 Bible

Arise, O LORD; let not man prevail: let the Gentiles be judged in thy sight.

Julia Smith Translation

Arise, O Jehovah; man shall not be strengthened: the nations shall be judged before thee.

King James 2000

Arise, O LORD; let not man prevail: let the nations be judged in your sight.

Lexham Expanded Bible

Rise up, O Yahweh, let not humans prevail; let [the] nations be judged before you.

Modern King James verseion

Arise, O Jehovah; let not man be strong. Let the nations be judged in Your sight.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Arise, LORD, and let no man have the upper hand; let the Heathen be judged in thy sight.

NET Bible

Rise up, Lord! Don't let men be defiant! May the nations be judged in your presence!

The Emphasized Bible

Rise! Yahweh! let man not prevail, let the nations be judged before thee.

Webster

Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.

World English Bible

Arise, Yahweh! Don't let man prevail. Let the nations be judged in your sight.

Youngs Literal Translation

Rise, O Jehovah, let not man be strong, Let nations be judged before Thy face.

References

Easton

Context Readings

Celebration Of God's Justice

18 For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever. 19 Arise, LORD. Do not let man prevail. Let the nations be judged in your sight. 20 Put them in fear, LORD. Let the nations know that they are only men. Selah.


Cross References

Psalm 3:7

Arise, LORD. Save me, my God. For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.

Genesis 32:28

He said, "Your name will no longer be called Jacob, but Israel; for you have fought with God and with men, and have prevailed."

1 Samuel 2:9

He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness. For no man shall prevail by strength.

2 Chronicles 14:11

Asa cried to the LORD his God, and said, "LORD, there is none besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, LORD our God; for we rely on you, and in your name are we come against this multitude. LORD, you are our God. Do not let man prevail against you."

Psalm 2:1-3

Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?

Psalm 7:6

Arise, LORD, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment.

Psalm 10:12

Arise, LORD. God, lift up your hand. Do not forget the helpless.

Psalm 44:23

Wake up. Why do you sleep, Lord? Arise. Do not reject us forever.

Psalm 44:26

Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake.

Psalm 68:1-2

Let God arise. Let his enemies be scattered. Let them who hate him also flee before him.

Psalm 74:22-23

Arise, God. Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.

Psalm 76:8-9

You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,

Psalm 79:6

Pour out your wrath on the nations that do not know you; on the kingdoms that do not call on your name;

Psalm 80:2

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might. Come to save us.

Psalm 149:7

To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

Isaiah 42:13-14

The LORD will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.

Isaiah 51:9

Awake, awake, put on strength, arm of the LORD; awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn't it you who cut Rahab in pieces, who pierced the monster?

Jeremiah 10:25

Pour out your wrath on the nations that do not know you, and on the families that do not call on your name: for they have devoured Jacob, yes, they have devoured him and consumed him, and have laid waste his habitation."

Joel 3:12

"Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the surrounding nations.

Micah 5:15

I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that did not listen."

Zephaniah 3:8

"Therefore wait for me," says the LORD, "until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.

Zechariah 14:18

If the family of Egypt doesn't go up, and doesn't come, neither will it rain on them. This will be the plague with which the LORD will strike the nations that do not go up to keep the feast of booths.

Revelation 19:15

Out of his mouth proceeds a sharp sword, that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He treads the winepress of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain