Parallel Verses
Youngs Literal Translation
For Thou hast done my judgment and my right. Thou hast sat on a throne, A judge of righteousness.
New American Standard Bible
You have sat on the throne
King James Version
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
Holman Bible
You are seated on Your throne as a righteous judge.
International Standard Version
For you have brought about justice for me and my cause; you sit on the throne judging righteously.
A Conservative Version
For thou have maintained my right and my cause. Thou sit in the throne judging righteously.
American Standard Version
For thou hast maintained my right and my cause; Thou sittest in the throne judging righteously.
Amplified
For You have maintained my right and my cause;
You have sat on the throne judging righteously.
Bible in Basic English
For you gave approval to my right and my cause; you were seated in your high place judging in righteousness.
Darby Translation
For thou hast maintained my right and my cause. Thou sittest on the throne, judging righteously.
Julia Smith Translation
For thou didst my judgment and my cause; thou satest upon the throne judging justice.
King James 2000
For you have maintained my right and my cause; you sat in the throne judging right.
Lexham Expanded Bible
For you have maintained my just cause; you have sat on [the] throne judging correctly.
Modern King James verseion
For You have maintained my right and my cause; You sat in the throne judging right.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thou hast maintained my right and my cause; thou art set in the throne that judgest right.
NET Bible
For you defended my just cause; from your throne you pronounced a just decision.
New Heart English Bible
For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.
The Emphasized Bible
For thou hast executed my right and my cause, Thou hast sat on the throne, judging righteously:
Webster
For thou hast maintained my right and my cause; thou sattest on the throne judging right.
World English Bible
For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 9:4
Verse Info
Context Readings
Celebration Of God's Justice
3 In mine enemies turning backward, they stumble and perish from Thy face. 4 For Thou hast done my judgment and my right. Thou hast sat on a throne, A judge of righteousness. 5 Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.
Phrases
Cross References
Psalm 140:12
I have known that Jehovah doth execute The judgment of the afflicted, The judgment of the needy.
1 Peter 2:23
who being reviled -- was not reviling again, suffering -- was not threatening, and was committing himself to Him who is judging righteously,
Psalm 16:5
Jehovah is the portion of my share, and of my cup, Thou -- Thou dost uphold my lot.
Psalm 45:6-7
Thy throne, O God, is age-during, and for ever, A sceptre of uprightness Is the sceptre of Thy kingdom.
Psalm 47:8
God hath reigned over nations, God hath sat on His holy throne,
Psalm 89:14
Righteousness and judgment Are the fixed place of Thy throne, Kindness and truth go before Thy face.
Psalm 96:13
Before Jehovah, for He hath come, For He hath come to judge the earth. He judgeth the world in righteousness, And the peoples in His faithfulness!
Psalm 98:9
Before Jehovah, For He hath come to judge the earth, He judgeth the world in righteousness, And the people in uprightness!
Isaiah 11:4
And he hath judged in righteousness the poor, And decided in uprightness for the humble of earth, And hath smitten earth with the rod of his mouth, And with the breath of his lips he putteth the wicked to death.