Parallel Verses
A Conservative Version
Thy throne is established of old. Thou are from everlasting.
New American Standard Bible
You
King James Version
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
Holman Bible
Your throne has been established
from the beginning;
You are from eternity.
International Standard Version
Your throne has been established since time immemorial; you are king from eternity.
American Standard Version
Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.
Amplified
Your throne is established from of old;
You are from everlasting.
Bible in Basic English
The seat of your power has been from the past; you are eternal.
Darby Translation
Thy throne is established of old; thou art from eternity.
Julia Smith Translation
Thy throne was prepared from then: thou art from forever.
King James 2000
Your throne is established of old: you are from everlasting.
Lexham Expanded Bible
Your throne [is] established from of old; you [are] from everlasting.
Modern King James verseion
Your throne is established of old; You are from everlasting.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ever since the world began hath thy seat been prepared; thou art from everlasting.
NET Bible
Your throne has been secure from ancient times; you have always been king.
New Heart English Bible
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
The Emphasized Bible
Established hath been thy throne from of old, From age-past times, thou art.
Webster
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
World English Bible
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
Youngs Literal Translation
Established is Thy throne since then, From the age Thou art.
Themes
Endurance » The lord enduring forever
Power » The lord being powerful
Strength » The lord being strong
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Psalm 93:2
Verse Info
Context Readings
Yahweh Is King Over All The Earth
1 LORD reigns! He is clothed with majesty. LORD is clothed with strength; he has girded himself with it. The world also is established that it cannot be moved. 2 Thy throne is established of old. Thou are from everlasting. 3 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice, the floods lift up their waves.
Phrases
Cross References
Psalm 45:6
Thy throne, O God, is forever and ever. A scepter of straightness is the scepter of thy kingdom.
Psalm 90:2
Before the mountains were brought forth, or thou had ever formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou are God.
Psalm 102:24-27
I said, O my God, take me not away in the midst of my days. Thy years are throughout all generations.
Psalm 145:13
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion [is] throughout all generations.
Proverbs 8:22-23
LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Daniel 4:34
And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me. And I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever. For his dominion is an everlasting domini
Micah 5:2
But thou, Bethlehem Ephrathah, which are little to be among the thousands of Judah, out of thee he shall come forth to me who is to be ruler in Israel, whose goings forth are from of old, from everlasting.
Hebrews 1:10-12
And thou, Lord, at the beginnings founded the earth, and the heavens are the works of thy hands.
Hebrews 13:8
Jesus Christ, the same yesterday and today, and into the ages.
Revelation 1:8
I am the Alpha and the Omega, says Lord, the God who is and who was and who is coming, the Almighty.
Revelation 1:11
saying, What thou see, write in a book and send to the seven congregations: to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamos, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.
Revelation 1:17-18
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not, I am the first and the last,
Revelation 2:8
And to the agent of the congregation in Smyrna write, These things says the first and the last, who became dead, and lived: