Parallel Verses
International Standard Version
How blessed is the man whom you instruct, LORD, whom you teach from your Law,
New American Standard Bible
And
King James Version
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
Holman Bible
and teach from Your law
A Conservative Version
Blessed is the man whom thou chasten, O LORD, and teach out of thy law,
American Standard Version
Blessed is the man whom thou chastenest, O Jehovah, And teachest out of thy law;
Amplified
Blessed [with wisdom and prosperity] is the man whom You discipline and instruct, O Lord,
And whom You teach from Your law,
Bible in Basic English
Happy is the man who is guided by you, O Jah, and to whom you give teaching out of your law;
Darby Translation
Blessed is the man whom thou chastenest, O Jah, and whom thou teachest out of thy law;
Julia Smith Translation
Happy the man whom thou shalt chastise, O Jah: and thou wilt teach him from thy laws.
King James 2000
Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law;
Lexham Expanded Bible
Blessed [is] the man, O Yah, whom you instruct and teach from your law,
Modern King James verseion
Blessed is the man whom You chasten, O Jehovah, to teach him out of Your Law;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Blessed is the man, whom thou chastenest, O LORD, and teachest him in thy law,
NET Bible
How blessed is the one whom you instruct, O Lord, the one whom you teach from your law,
New Heart English Bible
Blessed is the man whom you discipline, LORD, and teach out of your Law;
The Emphasized Bible
How happy the man whom thou correctest, O Yah! And whom, out of thy law, thou instructest!
Webster
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
World English Bible
Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law;
Youngs Literal Translation
O the happiness of the man Whom Thou instructest, O Jah, And out of Thy law teachest him,
Themes
Afflictions » Chastisement, a mark of the father's love
Afflictions » Promises concerning » Divine care in sickness
the Blessed » Whom God chastens
Chastisement » Those whom the lord chastens
Condemnation » Chastisements are designed to rescue us from
Divine Promises » Divine care in sickness
God » Promises of characteristics of » Divine care in sickness
God's Promises » To the afflicted » Divine care in sickness
Happiness » Affliction of the righteous leads to
Topics
Interlinear
References
Easton
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 94:12
Verse Info
Context Readings
A Prayer For Retribution Against Oppressors
11 The LORD knows the thoughts of human beings that they are futile. 12 How blessed is the man whom you instruct, LORD, whom you teach from your Law, 13 keeping him calm when times are troubled until a pit has been dug for the wicked.
Cross References
Job 5:17
"Indeed, how blessed is the person whom God reproves! So never disrespect the discipline of the Almighty,
Psalm 119:71
It was for my good that I was humbled; so that I would learn your statutes.
1 Corinthians 11:32
Now, while we are being judged by the Lord, we are being disciplined so we won't be condemned along with the world.
Deuteronomy 8:5
Be convinced in your heart that as a father disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
Job 33:16-25
That's when he opens the ear of mankind, authenticating his messages to them,
Psalm 119:67
Before I was humbled, I wandered away, but now I observe your words.
Proverbs 3:11-12
My son, do not reject the LORD's discipline, and do not despise his correction,
Micah 6:9
The voice of the LORD cries out to the city wisdom fears your name: "Heed the rod, and the one who prepared it!
Hebrews 12:5-11
You have forgotten the encouragement that is addressed to you as sons: "My son, do not think lightly of the Lord's discipline or give up when you are corrected by him.
Revelation 3:19
I correct and discipline those whom I love, so be serious and repent!