Parallel Verses

Holman Bible

Splendor and majesty are before Him;
strength and beauty are in His sanctuary.

New American Standard Bible

Splendor and majesty are before Him, Strength and beauty are in His sanctuary.

King James Version

Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

International Standard Version

Splendor and majesty are before him; might and beauty are in his sanctuary.

A Conservative Version

Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.

American Standard Version

Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.

Amplified

Honor and majesty are before Him; strength and beauty are in His sanctuary.

Bible in Basic English

Honour and glory are before him: strong and fair is his holy place.

Darby Translation

Majesty and splendour are before him; strength and beauty are in his sanctuary.

Jubilee 2000 Bible

Honour and majesty are before him; strength and beauty are in his sanctuary.

Julia Smith Translation

Majesty and honor are before him; strength and beauty in his holy place.

King James 2000

Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

Lexham Expanded Bible

Splendor and majesty [are] before him; strength and beauty [are] in his sanctuary.

Modern King James verseion

Honor and majesty are before Him; strength and beauty are in His sanctuary.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Glory and worship are before him; power and honour are in his Sanctuary. {TYNDALE: Praise and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.}

NET Bible

Majestic splendor emanates from him; his sanctuary is firmly established and beautiful.

New Heart English Bible

Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.

The Emphasized Bible

Praise and majesty, are before him, Strength and beauty, are in his sanctuary.

Webster

Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

World English Bible

Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.

Youngs Literal Translation

Honour and majesty are before Him, Strength and beauty in His sanctuary.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
and majesty
הדר 
Hadar 
Usage: 30

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

עוז עז 
`oz 
Usage: 55

and beauty
תּפארת תּפארה 
Tiph'arah 
Usage: 51

Context Readings

Yahweh The King Comes In Judgment

5 For all the gods of the peoples are idols,
but the Lord made the heavens.
6 Splendor and majesty are before Him;
strength and beauty are in His sanctuary.
7 Ascribe to the Lord, you families of the peoples,
ascribe to the Lord glory and strength.


Cross References

Psalm 104:1

My soul, praise Yahweh!
Lord my God, You are very great;
You are clothed with majesty and splendor.

1 Chronicles 16:27

Splendor and majesty are before Him;
strength and joy are in His place.

Psalm 8:1

For the choir director: on the Gittith. A Davidic psalm.Yahweh, our Lord,
how magnificent is Your name throughout the earth!You have covered the heavens with Your majesty.

Psalm 19:1

For the choir director. A Davidic psalm.The heavens declare the glory of God,
and the sky proclaims the work of His hands.

Psalm 27:4

I have asked one thing from the Lord;
it is what I desire:
to dwell in the house of the Lord
all the days of my life,
gazing on the beauty of the Lord
and seeking Him in His temple.

Psalm 29:1-2

A Davidic psalm.Ascribe to Yahweh, you heavenly beings,
ascribe to the Lord glory and strength.

Psalm 29:9

The voice of the Lord makes the deer give birth
and strips the woodlands bare.In His temple all cry, “Glory!”

Psalm 50:2

From Zion, the perfection of beauty,
God appears in radiance.

Psalm 63:2-3

So I gaze on You in the sanctuary
to see Your strength and Your glory.

Psalm 93:1

The Lord reigns! He is robed in majesty;
The Lord is robed, enveloped in strength.
The world is firmly established;
it cannot be shaken.

Hebrews 1:3

The Son is the radiance of God’s glory and the exact expression of His nature, sustaining all things by His powerful word. After making purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.

2 Peter 1:16-17

For we did not follow cleverly contrived myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ; instead, we were eyewitnesses of His majesty.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain