Parallel Verses

The Emphasized Bible

For, thou, Yahweh, art Most High over all the earth, Greatly hast thou exalted thyself above all gods.

New American Standard Bible

For You are the Lord Most High over all the earth;
You are exalted far above all gods.

King James Version

For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

Holman Bible

For You, Lord,
are the Most High over all the earth;
You are exalted above all the gods.

International Standard Version

For you, LORD, are the Most High above all the earth; you are exalted high above all divine beings.

A Conservative Version

For thou, LORD, are most high above all the earth. Thou are exalted far above all gods.

American Standard Version

For thou, Jehovah, art most high above all the earth: Thou art exalted far above all gods.

Amplified


For You are the Lord Most High over all the earth;
You are exalted far above all gods.

Bible in Basic English

For you, Lord, are most high over the earth; you are lifted up over all other gods.

Darby Translation

For thou, Jehovah, art the Most High above all the earth; thou art exalted exceedingly above all gods.

Julia Smith Translation

For thou, Jehovah, art most high over all the earth: thou wert exalted greatly above all gods.

King James 2000

For you, LORD, are high above all the earth: you are exalted far above all gods.

Lexham Expanded Bible

For you, O Yahweh, [are] most high over all the earth. You are highly exalted above all gods.

Modern King James verseion

For You, Jehovah, are high above all the earth; You are lifted on high far above all gods.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For thou, LORD, art higher than all that are in the earth; thou art exalted far above all gods.

NET Bible

For you, O Lord, are the sovereign king over the whole earth; you are elevated high above all gods.

New Heart English Bible

For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

Webster

For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

World English Bible

For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

Youngs Literal Translation

For Thou, Jehovah, art Most High over all the earth, Greatly Thou hast been exalted over all gods.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For thou, Lord

Usage: 0

עליון 
'elyown 
Usage: 53

all the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

thou art exalted
עלה 
`alah 
Usage: 890

References

Context Readings

Yahweh's Glorious Reign

8 Zion, hath heard and rejoiced, And the daughters of Judah, have exulted, Because of thy righteous decisions, O Yahweh: 9 For, thou, Yahweh, art Most High over all the earth, Greatly hast thou exalted thyself above all gods. 10 Ye lovers of Yahweh! be haters of wrong, - He preserveth the lives of his men of lovingkindness, From the hand of the lawless, will he rescue them.


Cross References

Psalm 83:18

That men may know that, thou, Whose Name alone is Yahweh, Art Most High over all the earth.

Psalm 95:3

For, a great GOD, is Yahweh, And a great king, above all gods.

Exodus 18:11

Now, I know, that, greater, is Yahweh than all the gods, - Even in the thing wherein they were arrogant over them.

Psalm 96:4

For great is Yahweh, and worthy to be mightily praised, To be revered is he above all gods;

Psalm 135:5

For, I, know that great is Yahweh, yea, our Lord, is beyond all gods.

Psalm 115:3-8

When, our God, is in the heavens, Whatsoever he pleased, hath he done.

Jeremiah 10:8

But at once, do they become brutish and stupid, - An example of utmost vanity, is, a tree!

Jeremiah 10:10

But, Yahweh, is God in truth, He, is a God that, liveth, And a King of times age-abiding, - At his anger, quaketh the earth, And nations cannot endure his wrath.

Ephesians 1:21

Over-above all principality, authority, and power, and lordship, and every name that is named, not only in this age, but also in the coming one,

Philippians 2:9-11

Wherefore also, God, uplifted him far on high, and favoured him with the name which is above every name, -

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain