Parallel Verses
The Emphasized Bible
Exalt Yahweh our God, And bow down towards his holy mountain, For, holy, is Yahweh our God.
New American Standard Bible
And worship at His holy hill,
For holy is the Lord our God.
King James Version
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
Holman Bible
bow in worship at His holy mountain,
for the Lord our God is holy.
International Standard Version
Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy! A psalm of thanksgiving
A Conservative Version
Exalt ye LORD our God, and worship at his holy hill. For LORD our God is holy.
American Standard Version
Exalt ye Jehovah our God, And worship at his holy hill; For Jehovah our God is holy.
Amplified
Exalt the Lord our God
And worship at His holy hill [Zion, the temple mount],
For the Lord our God is holy.
Bible in Basic English
Give high honour to the Lord our God, worshipping with your faces turned to his holy hill; for the Lord our God is holy.
Darby Translation
Exalt Jehovah our God, and worship at the hill of his holiness; for holy is Jehovah our God.
Julia Smith Translation
Exalt ye Jehovah our God, and worship at his holy mountain; for Jehovah our God is holy.
King James 2000
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
Lexham Expanded Bible
Exalt Yahweh our God, and worship at his holy mountain, for Yahweh our God [is] holy.
Modern King James verseion
Praise Jehovah our God, and worship at His holy hill; for Jehovah our God is holy.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O magnify the LORD our God, and worship him upon his holy hill; for the LORD our God is holy.
NET Bible
Praise the Lord our God! Worship on his holy hill, for the Lord our God is holy!
New Heart English Bible
Exalt the LORD, our God. Worship at his holy hill, for the LORD, our God, is holy.
Webster
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
World English Bible
Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy! A Psalm of thanksgiving.
Youngs Literal Translation
Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His holy hill, For holy is Jehovah our God!
Themes
Glorifying God » For his » Holiness
Glorifying God » For his holiness
Interlinear
Ruwm
'elohiym
אלהים
'elohiym
God, god, judge, GOD, goddess, great, mighty, angels, exceeding, God-ward , godly
Usage: 2600
Qodesh
Word Count of 20 Translations in Psalm 99:9
Verse Info
Context Readings
Yahweh Is A Holy King
8 O Yahweh our God! thou, answeredst them, - A pardoning GOD, thou becamest to them, Yet one bringing vengeance on their deeds. 9 Exalt Yahweh our God, And bow down towards his holy mountain, For, holy, is Yahweh our God.
Phrases
Cross References
Psalm 2:6
Yet, I, have installed my king, - on Zion my holy mountain.
1 Samuel 2:2
There is none holy like Yahweh, Nay! there, is none, except Thee, Nor, is, there a rock, like our God.
Psalm 48:1-2
Great is Yahweh, and worthy to be mightily praised, In the city of our God, His holy mountain.
Psalm 87:1-3
His foundation, is in the holy mountains:
Psalm 99:3
Let them thank his Name - great and reverend, Holy, is he!
Psalm 99:5
Exalt Yahweh our God, And bow down at his footstool, Holy, is he!
Isaiah 5:16
But Yahweh of hosts, hath been exalted, in justice, - And the GOD that is holy hath been hallowed in righteousness;
Isaiah 6:3
And they continued crying out one to another, and said, Holy - holy - holy, is Yahweh of hosts, - the fulness of the whole earth, is his glory.
Isaiah 57:15
For, thus, saith he that is high and lifted up - Inhabiting futurity, And, holy, is his name: A high and holy place, will I inhabit, Also with the crushed and lowly in spirit, To revive the spirit of the lowly, and To revive the heart of them who are crushed; -
Habakkuk 1:12
Art not, thou, from of old, O Yahweh, my God, my Holy One? Thou diest not! O Yahweh, to judgment, hast thou appointed him, and, O Rock, to correction, hast thou devoted him:
Luke 1:49
Because he that is mighty hath done for me great things, and, holy, is his name;
1 Peter 1:15-16
But, according as he that hath called you is holy, do, ye yourselves, also become, holy in all manner of behaviour, -
Revelation 3:7
And, unto the messenger of the assembly, in Philadelphia, write: - These things, saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and no one shall shut, and shutteth and no one openeth:
Revelation 4:8
and, the four living creatures, each one of them, have severally six wings, round about and within, full of eyes; and they, cease, not, day and night, saying - Holy! holy! holy! Lord, God, the Almighty, - Who was, and Who is, and Who is coming.