Parallel Verses
Youngs Literal Translation
The grace of our Lord Jesus Christ is with you all. Amen.
New American Standard Bible
King James Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Holman Bible
The grace of the Lord Jesus
International Standard Version
May the grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
A Conservative Version
The grace of the Lord Jesus is with all the sanctified. Truly.
American Standard Version
The grace of the Lord Jesus be with the saints. Amen.
Amplified
The grace of the Lord Jesus (the Christ, the Messiah) be with all [the saints—all believers, those set apart for God]. Amen.
An Understandable Version
May the unearned favor of the Lord Jesus be with all of you. [Note: Some ancient manuscripts say "with God's holy people"]. May it be so.
Anderson New Testament
The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints.
Bible in Basic English
The grace of the Lord Jesus be with the saints. So be it.
Common New Testament
The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.
Daniel Mace New Testament
the grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
Darby Translation
The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints.
Emphatic Diaglott Bible
May the favor of the Lord Jesus Christ be with all the saints!
Godbey New Testament
The grace of the Lord Jesus be with you all.
Goodspeed New Testament
The blessing of the Lord Jesus Christ be with his people.
John Wesley New Testament
The grace of the Lord Jesus be with you all.
Julia Smith Translation
The grace of our Lord Jesus Christ with you all. Amen.
King James 2000
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Lexham Expanded Bible
The grace of the Lord Jesus [be] with all.
Modern King James verseion
The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you. Amen.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
Moffatt New Testament
The grace of the Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Montgomery New Testament
The grace of the Lord Jesus Christ be with the saints!
NET Bible
The grace of the Lord Jesus be with all.
New Heart English Bible
The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.
Noyes New Testament
The grace of the Lord Jesus be with all.
Sawyer New Testament
The grace of the Lord Jesus be with all.
The Emphasized Bible
The favour of the Lord Jesus Christbe with the saints.
Thomas Haweis New Testament
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Twentieth Century New Testament
May the blessing of the Lord Jesus Christ, be with his People.
Webster
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Weymouth New Testament
The grace of the Lord Jesus be with God's people.
Williams New Testament
The spiritual blessing of the Lord Jesus be with His people.
World English Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen.
Worrell New Testament
The grace of the Lord Jesus be with the saints. Amen.
Worsley New Testament
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Themes
Blessings » Blessings invoked » Apostolic
Christ » Grace of » The source of power
Interlinear
References
Hastings
Morish
Word Count of 38 Translations in Revelation 22:21
Images Revelation 22:21
Prayers for Revelation 22:21
Verse Info
Context Readings
A Final Warning
20 he saith -- who is testifying these things -- 'Yes, I come quickly!' Amen! Yes, be coming, Lord Jesus! 21 The grace of our Lord Jesus Christ is with you all. Amen.
Phrases
Cross References
Romans 16:20
and the God of the peace shall bruise the Adversary under your feet quickly; the grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen!
Romans 1:7
to all who are in Rome, beloved of God, called saints; Grace to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ!
Romans 16:23
salute you doth Gaius, my host, and of the whole assembly; salute you doth Erastus, the steward of the city, and Quartus the brother,
2 Corinthians 13:14
the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, is with you all! Amen.
Ephesians 6:23-24
Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!
2 Thessalonians 3:18
the grace of our Lord Jesus Christ is with you all! Amen.
Revelation 1:4
John to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you, and peace, from Him who is, and who was, and who is coming, and from the Seven Spirits that are before His throne,