Parallel Verses
Weymouth New Testament
The sixth angel blew his trumpet; and I heard a single voice speaking from among the horns of the golden incense altar which is in the presence of God.
New American Standard Bible
Then the sixth angel sounded, and I heard
King James Version
And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,
Holman Bible
The sixth angel blew his trumpet. From the four
International Standard Version
When the sixth angel blew his trumpet, I heard a voice from the four horns of the gold altar in front of God.
A Conservative Version
And the sixth agent sounded, and I heard a voice, one from the four horns of the golden altar before God,
American Standard Version
And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,
Amplified
Then the sixth angel sounded [his trumpet], and I heard a solitary voice from the four horns of the golden altar which stands before God,
An Understandable Version
And the sixth angel sounded its trumpet, and I heard a voice coming from the four horns [i.e., corners] of the golden Altar, which is in front of God.
Anderson New Testament
And the sixth angel sounded: and I heard a voice from the four horns of the golden altar that is before God,
Bible in Basic English
And at the sounding of the sixth angel a voice came to my ears from the horns of the gold altar which is before God,
Common New Testament
Then the sixth angel sounded his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,
Daniel Mace New Testament
then the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar, which is before God,
Darby Translation
And the sixth angel sounded his trumpet: and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,
Emphatic Diaglott Bible
And the sixth angel sounded; and I heard a voice from the four horns of the golden altar which was before God,
Godbey New Testament
And the sixth angel sounded, and I heard one voice from the four horns of the golden altar which is before God,
Goodspeed New Testament
Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the corners of the altar of gold that was before God
John Wesley New Testament
And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four corners of the golden altar which is before God,
Julia Smith Translation
And the sixth angel sounded the trumpet, and I heard one voice from the four horns of the golden altar which is before God,
King James 2000
And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,
Lexham Expanded Bible
And the sixth angel blew the trumpet, and I heard one voice from the horns of the golden altar [that is] before God
Modern King James verseion
And the sixth angel sounded his trumpet. And I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the sixth angel blew, and I heard a voice from the four corners of the golden altar, which is before God,
Moffatt New Testament
Then the sixth angel blew; and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,
Montgomery New Testament
Then the sixth angel blew his trumpet; and I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,
NET Bible
Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a single voice coming from the horns on the golden altar that is before God,
New Heart English Bible
The sixth angel sounded. I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,
Noyes New Testament
And the sixth angel sounded, and I heard a voice out of the four horns of the golden altar, which is before God,
Sawyer New Testament
And the sixth angel sounded; and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,
The Emphasized Bible
And, the sixth messenger, sounded; and I heard one voice, from among the horns of the altar of gold which is before God,
Thomas Haweis New Testament
And the sixth angel sounded, and I heard a great voice from the four horns of the altar of gold which is before God,
Twentieth Century New Testament
Then the sixth angel blew; and I heard a voice proceeding from the corners of the golden altar that stood before God.
Webster
And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,
Williams New Testament
Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the corners of the altar of gold that was before God
World English Bible
The sixth angel sounded. I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,
Worrell New Testament
And the sixth angel sounded; and I heard one voice out of the horns of the golden altar which is before God,
Worsley New Testament
And the sixth angel sounded his trumpet, and I heard a certain voice from the four horns of the golden altar, which is before God,
Youngs Literal Translation
And the sixth messenger did sound, and I heard a voice out of the four horns of the altar of gold that is before God,
Interlinear
References
Morish
Word Count of 38 Translations in Revelation 9:13
Verse Info
Context Readings
A Third Of Humanity Killed By Plagues
12 The first woe is past; two other woes have still to come. 13 The sixth angel blew his trumpet; and I heard a single voice speaking from among the horns of the golden incense altar which is in the presence of God. 14 It said to the sixth angel--the angel who had the trumpet, "Set at liberty the four angels who are prisoners near the great river Euphrates."
Cross References
Hebrews 9:24
For not into a Holy place built by men's hands--a mere copy of the reality--did Christ enter, but He entered Heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf.
Hebrews 10:21
and since we have a great Priest who has authority over the house of God,
Revelation 8:3-5
And another angel came and stood close to the altar, carrying a censer of gold; and abundance of incense was given to him that he might place it with the prayers of all God's people upon the golden altar which was in front of the throne.
Revelation 9:1
The fifth angel blew his trumpet; and I saw a Star which had fallen from Heaven to the earth; and to him was given the key of the depths of the bottomless pit,