Parallel Verses
Godbey New Testament
and they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
New American Standard Bible
and they
King James Version
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Holman Bible
And they did not repent of their murders, their sorceries,
International Standard Version
They did not repent from their murders, their witchcraft, their sexual immorality, or their thefts.
A Conservative Version
And they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
American Standard Version
and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Amplified
and they did not repent of their murders nor of their sorceries (drugs, intoxications) nor of their [sexual] immorality nor of their thefts.
An Understandable Version
And they refused to repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality and their thievery.
Anderson New Testament
and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their lewdness, nor of their thefts.
Bible in Basic English
And they had no regret for putting men to death, or for their use of secret arts, or for the evil desires of the flesh, or for taking the property of others.
Common New Testament
nor did they repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality or their thefts.
Daniel Mace New Testament
nor did they repent of their murders, of their poisoning, of their brutality, nor of their robberys.
Darby Translation
And they repented not of their murders, nor of their witchcrafts, nor of their fornication, nor of their thefts.
Emphatic Diaglott Bible
And they reformed not from their murders, and their magical incantations; nor from their fornication, nor their thefts.
Goodspeed New Testament
and they did not repent of their murders, or their magic arts, or their immorality, or their thefts.
John Wesley New Testament
Neither repented of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornications, nor of their thefts.
Julia Smith Translation
And they repented not of their slaughters, nor of their charms, nor of their fornications, nor of their thefts.
King James 2000
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Lexham Expanded Bible
and they did not repent of their murders or of their magic spells or of their sexual immorality or of their thefts.
Modern King James verseion
And they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Also they repented not of their murder, and of their sorcery, neither of their fornication, neither of their theft.
Moffatt New Testament
nor did they repent of their murders or of their magic spells or of their sexual vice or of their thefts.
Montgomery New Testament
And they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their immorality, nor of their thefts.
NET Bible
Furthermore, they did not repent of their murders, of their magic spells, of their sexual immorality, or of their stealing.
New Heart English Bible
They did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.
Noyes New Testament
and they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Sawyer New Testament
and did not change their minds [to turn] from their murders, nor from their magic arts, nor from their fornication, nor from their thefts.
The Emphasized Bible
Neither repented they of their murders, or of their sorceries, or of their lewdnesses, or of their thefts.
Thomas Haweis New Testament
and they repented not of their murders, nor of their magical arts, nor of their whoredom, nor of their thefts.
Twentieth Century New Testament
and they did not repent of their murders, or their sorceries, or their licentiousness, or their thefts.
Webster
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their lewdness, nor of their thefts.
Weymouth New Testament
Nor did they repent of their murders, their practice of magic, their fornication, or their thefts.
Williams New Testament
and they never did repent of their murders, their practices in magic, their immorality, or their thefts.
World English Bible
They didn't repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.
Worrell New Testament
and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornications, nor of their thefts.
Worsley New Testament
neither did they repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their whoredom, nor of their thefts.
Youngs Literal Translation
yea they did not reform from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.
Topics
Interlinear
Ek
ἐκ ἐξ
Ek
ἐκ ἐξ
Ek
ἐκ ἐξ
Ek
of, from, out of, by, on, with,
of, from, out of, by, on, with,
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709
Usage: 709
Usage: 709
him, his, their, he, her, they, same, himself,
him, his, their, he, her, they, same, himself,
him, his, their, he, her, they, same, himself,
Usage: 0
Usage: 0
Usage: 0
References
Morish
Word Count of 38 Translations in Revelation 9:21
Prayers for Revelation 9:21
Verse Info
Context Readings
A Third Of Humanity Killed By Plagues
20 And the rest of the men who were not slain by these plagues did not repent of the works of their hands, that they should not worship demons, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and wood; which are neither able to see, nor to hear, nor to walk: 21 and they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Names
Cross References
Revelation 17:2
with whom the kings of the earth committed fornication, and those dwelling upon the earth were made drunk from the wine of her fornication.
Revelation 17:5
and upon her forehead her name was written; Mystery, Babylon The Great, The Mother of Harlots And The Abominations of The Earth.
Revelation 21:8
But to the cowardly, and unbelieving, and the abominable, and the murderers, and the fornicators, and the sorcerers, and the idolaters, and all liars, shall be their part in the lake which burns with fire and brimstone, which is the second death.
Revelation 22:15
For without are dogs, and sorcerers, and harlots, and murderers, and idolaters, and every one doing and loving falsehood.
Matthew 15:19
For out of the heart proceed evil reasonings, murders, fornications, adulteries, thefts, false testimonies, blasphemies.
2 Corinthians 12:21
lest, I again having come, my God will humble me before you, and I will mourn over many of those having previously committed sins, and not having repented over the uncleanness and the fornication and debauchery which they have done.
Galatians 5:20
idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, animosities, selfseekings, divisions, heresies,
Revelation 11:7-9
And when they may finish their testimony, the beast which ascends up out of the bottomless pit will make war against them, and conquer them, and slay them.
Revelation 13:7
And it was given to him to make war with the saints and to conquer them: and authority was given unto him over every tribe, and people, and tongue, and nation.
Revelation 13:13
And he performs great signs, so that he can indeed make fire descend out of the heaven to the earth in presence of the people.
Revelation 13:15
And it was given unto him to give spirit to the image of the beast, in order that the image of the beast may indeed speak, and he may cause so many as will not worship the image of the beast that they should be killed.
Revelation 14:8
And another second angel followed, saying, Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nation to drink of the wine of the wrath of her fornication.
Revelation 16:6
because they shed the blood of saints and of prophets, and thou hast given them blood to drink; they are worthy.
Revelation 18:3
because all nations have fallen of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth have become rich from the costliness of her delicacy.
Revelation 18:23-24
and the light of a candle shall no more shine in thee; and the voice of the bridegroom and the bride shall no longer be heard in thee: because thy merchants were the great men of the earth; because by thy sorcery all nations were deceived,
Revelation 19:2
because his judgments are true and righteous; because he has judged the great harlot, who corrupted the earth by her fornication, and he has avenged the blood of his servants from her hand.