Parallel Verses
Godbey New Testament
who changed the truth of God into a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for evermore: amen.
New American Standard Bible
For they exchanged the truth of God for
King James Version
Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Holman Bible
They exchanged the truth of God for a lie,
International Standard Version
They exchanged God's truth for a lie and worshipped and served the creation rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
A Conservative Version
who changed the truth of God into the lie, and worshiped and served the creation against him who created it, who is blessed into the ages. Truly.
American Standard Version
for that they exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Amplified
because [by choice] they exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever! Amen.
An Understandable Version
For they exchanged God's truth for the [devil's] lie, and worshiped and served what was created instead of the Creator, who is to be praised forever. May it be so.
Anderson New Testament
who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature more than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Bible in Basic English
Because by them the true word of God was changed into that which is false, and they gave worship and honour to the thing which is made, and not to him who made it, to whom be blessing for ever. So be it.
Common New Testament
because they exchanged the truth of God for a lie and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Daniel Mace New Testament
they changed the true God for an idol, and adored and served the creature more than the creator, who is blessed for ever.
Darby Translation
who changed the truth of God into falsehood, and honoured and served the creature more than him who had created it, who is blessed for ever. Amen.
Goodspeed New Testament
For they had exchanged the truth of God for what was false, and worshiped and served what he had created, instead of the Creator, who is blessed forever! Amen!
John Wesley New Testament
Who changed the truth of God into a lie, and worshiped and served the creature above the creator, who is blessed for ever!
Julia Smith Translation
Who changed the truth of God into a falsehood, and reverenced and served the creation above him creating, who is praised forever. Amen.
King James 2000
Who changed the truth of God into a lie, and worshiped and served the creature more than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Lexham Expanded Bible
who exchanged the truth of God with a lie, and worshiped and served the creation rather than the Creator, who is blessed for eternity. Amen.
Modern King James verseion
For they changed the truth of God into a lie, and they worshiped and served the created thing more than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
which turned his truth unto a lie, and worshipped and served the creatures more than the creator, which is blessed forever, Amen.
Montgomery New Testament
because they exchanged the truth of God for an untruth, and worshiped and served the creature, rather than the Creator who is blessed forever. Amen.
NET Bible
They exchanged the truth of God for a lie and worshiped and served the creation rather than the Creator, who is blessed forever! Amen.
New Heart English Bible
who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Noyes New Testament
because they changed the true God for false gods, and adored and worshipped created things rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Sawyer New Testament
who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creation more than the Creator, who is blessed forever, amen.
The Emphasized Bible
Who, indeed, exchanged away the truth of God for the falsehood, and rendered worship and service unto the creature rather than unto the Creator, - who is blessed unto the ages. Amen!
Thomas Haweis New Testament
who perverted the truth of God by falsehood, and worshipped and paid divine honours to the thing created instead of the Creator, who is blessed for evermore. Amen.
Twentieth Century New Testament
For they had substituted a lie for the truth about God, and had reverenced and worshiped created things more than the Creator, who is to be praised for ever. Amen.
Webster
Who changed the truth of God into a lie, and worshiped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Weymouth New Testament
For they had bartered the reality of God for what is unreal, and had offered divine honours and religious service to created things, rather than to the Creator--He who is for ever blessed. Amen.
Williams New Testament
for they had utterly transformed the reality of God into what was unreal, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever! Amen.
World English Bible
who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Worrell New Testament
who, indeed, change the truth of God into falsehood; and worshiped and served the creature rather than the Creator, Who is blessed forever. Amen.
Worsley New Testament
who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature instead of the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Youngs Literal Translation
who did change the truth of God into a falsehood, and did honour and serve the creature rather than the Creator, who is blessed to the ages. Amen.
Themes
Gentiles » Unclassified sciptures relating to
Gentiles » Characterized as » Idolatrous
the Heathen » Described as » Idolatrous
Idolatry » All heathen nations given up to
Idolatry » Is changing the truth of God into a lie
Service » Who served the creature more than the creator
Sexual activities » Why people partake in inappropriate sexual behavior
Interlinear
hostis
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 36 Translations in Romans 1:25
Images Romans 1:25
Prayers for Romans 1:25
Verse Info
Context Readings
God's Wrath Revealed Against Sinful Humanity
24 Therefore God gave them up, in the lusts of their hearts, to impurity, to dishonor their bodies among themselves: 25 who changed the truth of God into a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for evermore: amen. 26 On account of this God gave them up to the lusts of dishonor: for indeed their women changed the natural use to that which is against nature:
Names
Cross References
Romans 9:5
of whom are the fathers, and of whom is Christ according to the flesh. Who is over all, God blessed forever: amen.
2 Corinthians 11:31
The God and Father of our Lord Jesus Christ, the one being blessed forever, knows that I lie not.
Matthew 6:24
No one is able to serve two masters: for he will hate the one, and love the other; or cleave to the one, and despise the other. You are not able to serve God and mammon.
Matthew 10:37
He that loveth father and mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
John 2:8
And He says to them, Now draw out and carry to the chief ruler of the feast,
Romans 1:18
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
Romans 1:23
and changed the glory of the invisible God into the similitude of the likeness of corruptible man, and of birds, and of quadrupeds, and of creeping things.
1 Thessalonians 1:9
for they proclaim concerning what kind of reception we had unto you; and how you turned to God from the idols, to serve the true and the living God,
1 Timothy 1:11
according to the gospel of the glory of the blessed God, with which I am intrusted.
1 Timothy 1:17
But to the King of the ages, the incorruptible, invisible, only God, be honor and glory unto the ages of the ages. Amen.
2 Timothy 3:4
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
1 John 2:15-16
Love not the world, nor the things that are in the world. If any one loves the world, the love of the Father is not in him:
1 John 5:20
But we know that the Son of God has come and has given unto us intelligence, that we know the truth. And we are in the true one, in his Son Jesus Christ; he is the true God, and eternal life.