Parallel Verses

The Emphasized Bible

For, Moses, writeth that - as touching the righteousness that is by law, The man that hath done it , shall live thereby;

New American Standard Bible

For Moses writes that the man who practices the righteousness which is based on law shall live by that righteousness.

King James Version

For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.

Holman Bible

For Moses writes about the righteousness that is from the law: The one who does these things will live by them.

International Standard Version

For Moses writes about the righteousness that comes from the Law as follows: "The person who obeys these things will find life by them."

A Conservative Version

For Moses writes in the righteousness from the law, that the man that does them will live in them.

American Standard Version

For Moses writeth that the man that doeth the righteousness which is of the law shall live thereby.

Amplified

For Moses writes that the man who practices the righteousness which is based on law [with all its intricate demands] shall live by it.

An Understandable Version

For Moses wrote [Lev. 18:5] about a person being made right with God by obeying the requirements of the law of Moses, that he would gain [never ending] life for doing this.

Anderson New Testament

For Moses describes the justification which is by the law: That the man who does these things shall live by them.

Bible in Basic English

For Moses says that the man who does the righteousness which is of the law will get life by it.

Common New Testament

For Moses writes about the righteousness which is of the law, "The man who does those things shall live by them."

Daniel Mace New Testament

For Moses describes the justice that was to be had by the law, thus : "the man who performeth the things here required, shall have life thereby."

Darby Translation

For Moses lays down in writing the righteousness which is of the law, The man who has practised those things shall live by them.

Godbey New Testament

For Moses describes the righteousness which is of the law, that the man having done this shall live in it.

Goodspeed New Testament

Moses said that anyone who carried out the uprightness the Law prescribed would find life through it.

John Wesley New Testament

For Moses describeth the righteousness which is by the law, The man who doth these things shall live by them.

Julia Smith Translation

For Moses writes the justice of the law, That the man having done these things shall live in them.

King James 2000

For Moses describes the righteousness which is of the law, That the man who does those things shall live by them.

Lexham Expanded Bible

For Moses writes about the righteousness [that is] from the law: "The person who does [this] will live by it."

Modern King James verseion

For Moses writes of the righteousness which is of the Law, "The man who does those things shall live by them."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Moses describeth the righteousness which cometh of the law, how that the man which doth the things of the law shall live therein.

Moffatt New Testament

Moses writes of law-righteousness, Anyone who can perform it, shall live by it.

Montgomery New Testament

For Moses writes concerning the righteousness of the Law, saying, The man that doeth it shall live by it.

NET Bible

For Moses writes about the righteousness that is by the law: "The one who does these things will live by them."

New Heart English Bible

For Moses writes about the righteousness of the law, "The one who does them will live by them."

Noyes New Testament

For Moses describeth the righteousness which is of the Law: "The man that hath done these things shall live by them."

Sawyer New Testament

For Moses describes the righteousness of the law, that the man that does these things shall live by them.

Thomas Haweis New Testament

For Moses describeth the righteousness which is by the law, "That the man who doeth these things shall live by them."

Twentieth Century New Testament

For Moses writes that, as for the righteousness which results from Law, 'those who practice it will find Life through it.'

Webster

For Moses describeth the righteousness which is by the law, That the man who doeth these things shall live by them.

Weymouth New Testament

Moses says that he whose actions conform to the righteousness required by the Law shall live by that righteousness.

Williams New Testament

For Moses says of the law-way to right standing with God that whoever can perform the law will live by it.

World English Bible

For Moses writes about the righteousness of the law, "The one who does them will live by them."

Worrell New Testament

For Moses writes that the man who did the righteousness of the law shall live thereby;

Worsley New Testament

For Moses describeth the righteousness which is of the law, "That the man who doth those things shall live by them."

Youngs Literal Translation

for Moses doth describe the righteousness that is of the law, that, 'The man who did them shall live in them,'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

Μωσεύς Μωσῆς Μωΰσῆς 
Moseus 
Usage: 60

γράφω 
Grapho 
Usage: 149

δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
Usage: 83

which is

which, who, the things, the son,
Usage: 0

of
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

the law
νόμος 
Nomos 
law
Usage: 179

ὅτι 
Hoti 
Usage: 764

the man
ἄνθρωπος 
Anthropos 
man, not tr,
Usage: 316

ποιέω 
Poieo 
do, make, bring forth, commit, cause, work, show, bear, keep, fulfil, deal, perform, not tr, , vr do
Usage: 372


Usage: 0

ζάω 
Zao 
live, be alive, alive, quick, lively, not tr, , vr live
Usage: 115

by
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

Devotionals

Devotionals about Romans 10:5

Context Readings

The Message Of Salvation To All

4 For Christ is an end of law, for righteousness, unto every one that believeth. 5 For, Moses, writeth that - as touching the righteousness that is by law, The man that hath done it , shall live thereby; 6 Whereas, the righteousness by faith, thus speaketh - Do not say in thy heart, Who shall ascend into heaven? That is, to bring, Christ, down,



Cross References

Leviticus 18:5

Therefore shall ye observe my statutes, and my regulations, Which if the son of earth shall do them, Then shall he live in them, - I, am Yahweh.

Nehemiah 9:29

and didst testify against them, to bring them back unto thy law, yet, they, dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, and, against thy regulations, they sinned, the which - if any son of earth shall do - then shall he live by them, - and yielded a rebellious shoulder, and, their neck, they stiffened, and hearkened not.

Ezekiel 20:11

Then gave I unto them my statutes, And my regulations, caused I them to know,- By the which the man that doeth them shall live.

Ezekiel 20:13

But the house of Israel rebelled against reel in the desert In ray statutes, walked they not. And my regulations, they rejected By the which the man that doeth them shall live, my sabbaths also, they profaned exceedingly. Therefore spake I of pouring out mine indignation upon them in the desert, to make an end of them.

Ezekiel 20:21

Notwithstanding. the children rebelled against me. In my statutes, walked they not. And my regulations, observed they not. to do them. Wherein the man who shall do them shall live, My sabbaths, they profaned. Therefore spake I of pouring out mine indignation upon them to bring mine anger to an end against them. in the desert.

Romans 7:10

Whereas, I, died, - and the commandment which was unto life was found by me to be, itself, unto death;

Galatians 3:12

And, the law, is not of faith, but - he that hath done them, shall live in them,

Luke 10:27-28

And, he, answering, said - Thou shalt love the Lord thy God, out of all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might, and with all thine intention; and thy neighbour, as thyself?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain