Parallel Verses

Common New Testament

For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen.

New American Standard Bible

For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen.

King James Version

For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.

Holman Bible

For from Him and through Him
and to Him are all things.
To Him be the glory forever. Amen.

International Standard Version

For all things are from him, by him, and for him. Glory belongs to him forever! Amen.

A Conservative Version

Because from him, and through him, and for him, are all things. To him is the glory into the ages. Truly.

American Standard Version

For of him, and through him, and unto him, are all things. To him be the glory for ever. Amen.

Amplified

For from Him [all things originate] and through Him [all things live and exist] and to Him are all things [directed]. To Him be glory and honor forever! Amen.

An Understandable Version

For everything was created by Him, exists through His [power] and is intended for His [glory]. May He be praised forever. May it be so.

Anderson New Testament

For from him, and by him, and for him, are all things. To him be glory through the ages! Amen.

Bible in Basic English

For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever. So be it.

Daniel Mace New Testament

for of him, and through him, and in him are all things: to whom be glory for ever. Amen.

Darby Translation

For of him, and through him, and for him are all things: to him be glory for ever. Amen.

Godbey New Testament

Because of Him, and through him, and unto him, are all things: to him be glory forever: amen.

Goodspeed New Testament

For from him everything comes; through him everything exists; and in him everything ends! Glory to him forever! Amen.

John Wesley New Testament

For of him, and through him, and to him are all things: to him be glory for ever! Amen.

Julia Smith Translation

For of him, and by him, and to him, all things: to him the glory forever Amen.

King James 2000

For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory forever. Amen.

Lexham Expanded Bible

For from him and through him and to him [are] all [things]. To him [be] glory for eternity! Amen.

Modern King James verseion

For of Him and through Him and to Him are all things; to Him be glory forever! Amen.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For of him, and through him, and for him are all things. To him be glory forever Amen.

Moffatt New Testament

All comes from him, all lives by him, all ends in him. Glory to him for ever, Amen!

Montgomery New Testament

For of him and through him, and for him, are all things. All glory to him forever and ever! Amen.

NET Bible

For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever! Amen.

New Heart English Bible

For from him and by him and in him are all things. To him be the glory for ever. Amen.

Noyes New Testament

For from him, and through him, and to him are all things. To him be the glory for ever! Amen.

Sawyer New Testament

For of him and through him, and in him are all things; to him be glory forever; amen.

The Emphasized Bible

Because, of him, and through him, and unto him, are all things: - unto him, be the glory, unto the ages. Amen!

Thomas Haweis New Testament

Because by him, and through him, and for him, are all things, to whom be glory for ever and ever. Amen.

Twentieth Century New Testament

For all things are from him, through him, and for him. And to him be all glory for ever and ever! Amen.

Webster

For from him, and by him, and to him are all things: to whom be glory for ever. Amen.

Weymouth New Testament

For the universe owes its origin to Him, was created by Him, and has its aim and purpose in Him. To Him be the glory throughout the Ages! Amen.

Williams New Testament

For from Him everything comes, through Him everything lives, and for Him everything exists. Glory to Him forever! Amen.

World English Bible

For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amen.

Worrell New Testament

Because, of Him, and through Him, and for Him, are all things. To Him be the glory forever. Amen.

Worsley New Testament

For of Him, and through Him, and for Him, are all things. To Him be glory for ever. Amen.

Youngs Literal Translation

because of Him, and through Him, and to Him are the all things; to Him is the glory -- to the ages. Amen.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
ὅτι 
Hoti 
Usage: 764

of
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

him





Usage: 0
Usage: 0
Usage: 0

and



and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0

διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

to
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

to whom

Usage: 0

be glory
δόξα 
Doxa 
Usage: 141

for
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

αἰών 
Aion 
Usage: 101

Devotionals

Devotionals about Romans 11:36

Images Romans 11:36

Prayers for Romans 11:36

Context Readings

A Hymn Of Praise

35 "Or who has given a gift to him that he might be repaid?" 36 For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen.



Cross References

Romans 16:27

to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.

1 Corinthians 8:6

yet for us there is but one God, the Father, from whom are all things and for whom we exist; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and through whom we exist.

Ephesians 3:21

to him be glory in the church and in Christ Jesus to all generations, for ever and ever. Amen.

Philippians 4:20

To our God and Father be glory for ever and ever. Amen.

1 Timothy 1:17

Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.

2 Peter 3:18

But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

Jude 1:25

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority, before all time and now and forever. Amen.

2 Timothy 4:18

The Lord will rescue me from every evil attack and will bring me safely to his heavenly kingdom. To him be the glory for ever and ever. Amen.

Hebrews 2:10

For it was fitting that he, for whom and through whom all things exist, in bringing many sons to glory, should make the author of their salvation perfect through suffering.

1 Peter 5:11

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11-12

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11-2

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11-8

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11-23

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 5:11

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

Matthew 6:13

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.'

Luke 2:14

"Glory to God in the highest, and on earth peace among men with whom he is pleased!"

Luke 19:38

saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!"

Acts 17:25-26

nor is he served by human hands, as though he needed anything, since he himself gives to all men life and breath and everything.

Acts 17:28

'For in him we live and move and have our being,' as even some of your own poets have said, 'We are his offspring.'

1 Corinthians 11:12

For as woman was made from man, so also man is born of woman. And all things are from God.

Galatians 1:5

to whom be the glory for ever and ever. Amen.

Ephesians 4:6-10

one God and Father of all, who is over all and through all and in all.

Colossians 1:15-17

He is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.

1 Timothy 6:16

who alone has immortality and dwells in unapproachable light, whom no man has ever seen or can see. To him be honor and eternal dominion. Amen.

Hebrews 13:21

equip you with every good thing to do his will, working in us that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.

1 Peter 4:11

Whoever speaks is to do so as one who is speaking the utterances of God; whoever serves is to do so as one who is serving by the strength which God supplies; so that in all things God may be glorified through Jesus Christ. To him belongs the glory and dominion for ever and ever. Amen.

Revelation 1:5-6

and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood,

Revelation 4:10-11

the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne and worship him who lives for ever and ever; they cast their crowns before the throne, saying,

Revelation 5:12-14

saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and wealth and wisdom and might and honor and glory and blessing!"

Revelation 7:10

and they cry out with a loud voice, saying, "Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb."

Revelation 19:1

After this I heard what sounded like the loud voice of a great multitude in heaven, crying, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,

Revelation 19:6-7

Then I heard what sounded like the voice of a great multitude, like the sound of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, crying, "Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.

Revelation 21:6

Then he said to me, "It is done. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give to the one who is thirsty from the spring of the water of life without cost.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain