Parallel Verses

A Conservative Version

If possible from you, keeping peace with all men,

New American Standard Bible

If possible, so far as it depends on you, be at peace with all men.

King James Version

If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Holman Bible

If possible, on your part, live at peace with everyone.

International Standard Version

If possible, so far as it depends on you, live in peace with all people.

American Standard Version

If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men.

Amplified

If possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

An Understandable Version

If it is at all possible, as far as your part is concerned, live peacefully with all people.

Anderson New Testament

If possible, as far as may be in your power, be at peace with all men.

Bible in Basic English

As far as it is possible for you be at peace with all men.

Common New Testament

If it is possible, as far as it depends on you, live peaceably with all.

Daniel Mace New Testament

do all you can to live peaceably, if it be possible, with all mankind.

Darby Translation

if possible, as far as depends on you, living in peace with all men;

Godbey New Testament

If possible, so far as it is within your power, living in peace with all men;

Goodspeed New Testament

If possible, for your part, live peaceably with everybody.

John Wesley New Testament

If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Julia Smith Translation

If possible of you, living peaceably with all men.

King James 2000

If it be possible, as much as lies in you, live peaceably with all men.

Lexham Expanded Bible

If [it is] possible on your [part], be at peace with all people.

Modern King James verseion

If it is possible, as far as is in you, being in peace with all men.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

If it be possible, howbeit of your part, have peace with all men.

Moffatt New Testament

be at peace with all men, if possible, so far as that depends on you.

Montgomery New Testament

If it be possible, so far as it lies with you, be at peace with all men.

NET Bible

If possible, so far as it depends on you, live peaceably with all people.

New Heart English Bible

If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.

Noyes New Testament

If it be possible, as far as dependeth on you, be at peace with all men.

Sawyer New Testament

if possible, as much as may be in your power, live peaceably with all men,

The Emphasized Bible

If possible - so far as dependeth on you, with all men being at peace:

Thomas Haweis New Testament

If possible, as far as you can, be at peace with all men.

Twentieth Century New Testament

If it is possible, as far as rests with you, live peaceably with every one.

Webster

If it is possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Weymouth New Testament

If you can, so far as it depends on you, live at peace with all the world.

Williams New Testament

If possible, so far as it depends on you, live in peace with everybody.

World English Bible

If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.

Worrell New Testament

if it be possible, so far as it depends on you, being at peace with all men;

Worsley New Testament

If it be possible, as much as ye can, live peaceably with all men.

Youngs Literal Translation

If possible -- so far as in you -- with all men being in peace;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
If
εἰ 
Ei 
if, whether, that, not tr,
Usage: 218

it be possible
δυνατός 
Dunatos 
Usage: 26

as much as lieth in
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

you
ὑμῶν 
Humon 
your, you, ye, yours, not tr.,
Usage: 371

εἰρηνεύω 
Eireneuo 
Usage: 3

with
μετά 
meta 
with, after, among, hereafter , afterward , against, not tr,
Usage: 346

all
πᾶς 
Pas 
Usage: 704

Devotionals

Devotionals containing Romans 12:18

References

Context Readings

Living In Love

17 rendering to no man evil for evil, premeditating things right in the sight of all men. 18 If possible from you, keeping peace with all men, 19 not avenging yourselves, beloved, but give place to wrath, for it is written, Vengeance is for me, I will repay, says Lord.


Cross References

Mark 9:50

The salt material is good, but if the salt material becomes saltless, by what will ye season it? Have salt in yourselves, and be at peace among each other.

Romans 14:19

So then we should pursue the things of peace, and the things of constructiveness for each other.

Matthew 5:9

Blessed are the peacemakers, because they will be called sons of God.

Hebrews 12:14

Pursue peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord.

1 Peter 3:11

Let him turn away from evil, and do good. Let him seek peace, and pursue it.

2 Samuel 20:19

I am of those who are peaceable and faithful in Israel. Thou seek to destroy a city and a mother in Israel. Why will thou swallow up the inheritance of LORD?

Psalm 34:14

Depart from evil, and do good. Seek peace, and pursue it.

Psalm 120:5-7

Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!

Proverbs 12:20

Deceit is in the heart of those who devise evil, but joy is to the counselors of peace.

Matthew 5:5

Blessed are the meek, because they will inherit the earth.

Romans 14:17

For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in Holy Spirit.

1 Corinthians 7:15

But if the unbeliever separates, he shall separate. The brother or the sister has not been bound in such things. And God has called us to peace.

2 Corinthians 13:11

Finally brothers, farewell. Be thoroughly prepared, be encouraged, think the same way, live in peace, and the God of love and peace will be with you.

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,

Ephesians 4:3

Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace,

Colossians 3:14-15

and above all these things, love, which is the bond of perfection.

1 Thessalonians 5:13

and to esteem them with exceptional love because of their work. Live peaceably among yourselves.

2 Timothy 2:22

And flee juvenile impulses, but pursue righteousness, faith, love, peace, with those who call upon the Lord out of a pure heart.

James 3:16-18

For where envy and selfish ambition are, there is instability and every evil deed.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain