Parallel Verses
Julia Smith Translation
For there is no distinction of persons with God.
New American Standard Bible
For
King James Version
For there is no respect of persons with God.
Holman Bible
There is no favoritism with God.
International Standard Version
because God does not show partiality.
A Conservative Version
For there is no partiality with God.
American Standard Version
for there is no respect of persons with God.
Amplified
For God shows no partiality [no arbitrary favoritism; with Him one person is not more important than another].
An Understandable Version
for there is no favoritism with God.
Anderson New Testament
for there is no respect of persons with God.
Bible in Basic English
For one man is not different from another before God.
Common New Testament
For God shows no partiality.
Daniel Mace New Testament
since with God there is no respect of persons.
Darby Translation
for there is no acceptance of persons with God.
Godbey New Testament
For there is no respect of persons with God.
Goodspeed New Testament
for God shows no partiality.
John Wesley New Testament
For there is no respect of persons with God.
King James 2000
For there is no respect of persons with God.
Lexham Expanded Bible
For [there] is no partiality with God.
Modern King James verseion
For there is no respect of faces with God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For there is no partiality with God:
Moffatt New Testament
There is no partiality about God.
Montgomery New Testament
For there is no partiality with God.
NET Bible
For there is no partiality with God.
New Heart English Bible
For there is no partiality with God.
Noyes New Testament
For there is no respect of persons with God.
Sawyer New Testament
For there is no respect of persons with God.
The Emphasized Bible
For there is no respect of persons with God; -
Thomas Haweis New Testament
for there is no acceptance of persons with God.
Twentieth Century New Testament
Since God shows no partiality.
Webster
For there is no respect of persons with God.
Weymouth New Testament
For God pays no attention to this world's distinctions.
Williams New Testament
for there is no partiality in God's dealings.
World English Bible
For there is no partiality with God.
Worrell New Testament
for there is no respect of persons with God;
Worsley New Testament
for there is no respect of persons with God.
Youngs Literal Translation
For there is no acceptance of faces with God,
Themes
Favoritism » The lord not respecting persons (not showing favoritism)
Gentiles » Unclassified sciptures relating to
God » Impartiality of » In favours bestowed
divine Impartiality » In favours bestowed
God, Justice of » Declared to be » Without respect of persons
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Romans 2:11
Prayers for Romans 2:11
Verse Info
Context Readings
The Righteous And Impartial Judgment Of God
10 But glory, and honour, and peace, to every one working good, both to the Jew first, and to the Greek: 11 For there is no distinction of persons with God. 12 For as many as sinned without law shall also perish without law: and as many as sinned in the law shall be judged by the law;
Phrases
Names
Cross References
Acts 10:34
And Peter having opened the month; said, Of a truth I comprehend that God is no respecter of faces!
Deuteronomy 10:17
For Jehovah your God, he is God of gods, and Lord of lords; the great, the strong, and the fearful God, who will not lift up faces, and will not take a gift.
2 Chronicles 19:7
And now the fear of Jehovah shall be upon you: watch ye and do: for not iniquity with Jehovah our God, and lifting up of faces, and taking a gift
Colossians 3:25
And he acting with injustice shall be taken care of for what he did unjustly: and there is no distinction of persons.
Deuteronomy 16:19
Thou shalt not turn away Judgment; thou shalt not look upon and thou shalt not take a gift, for the gift will blind the eyes of the wise and will pervert the words of the just.
Job 34:19
Who accepted not the face of chiefs, and looked not upon the rich one before the poor: for his hand made all of them.
Proverbs 24:23-24
Also these to the wise. To look upon the face in judgment is not good.
Matthew 22:16
And they send to him their disciples, with the Herodians, saying, Teacher, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, and care is to thee for none; for thou lookest not to the face of men.
Luke 20:21
And they asked him, saying. Teacher, we know that thou sayest and teachest rightly, and thou receivest not the face, but teachest in truth the way of God:
Galatians 2:6
And from them seeming to be something, (whatever they were, it concerns me nothing: God receives not man's face:) for they seeming entrusted nothing to me:
Galatians 6:7-8
Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man should sow, that also shall he reap.
Ephesians 6:9
And, lords, do ye the same things to them, letting go threatening: knowing that also your own Lord is in the heavens; and distinction of persons is not with him.
1 Peter 1:17
And if ye call upon the Father, judging without distinction of persons according to the work of each, in fear be occupied in the time of your sojourning: