Parallel Verses
An Understandable Version
What advantage then does the Jew have [i.e., over the Gentile]? Or what value is there in circumcision?
New American Standard Bible
Then what
King James Version
What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?
Holman Bible
So what advantage does the Jew have? Or what is the benefit of circumcision?
International Standard Version
What advantage, then, does the Jew have, or what value is there in circumcision?
A Conservative Version
What then is the advantage of the Jew? Or what is the benefit of circumcision?
American Standard Version
What advantage then hath the Jew? or what is the profit of circumcision?
Amplified
Then what is the advantage of the Jew? Or what is the benefit of circumcision?
Anderson New Testament
What advantage then has the Jew, or what profit has circumcision?
Bible in Basic English
How then is the Jew better off? or what profit is there in circumcision?
Common New Testament
Then what advantage has the Jew, or what is the value of circumcision?
Daniel Mace New Testament
What advantage then hath the Jew? or what benefit is there from circumcision?
Darby Translation
What then is the superiority of the Jew? or what the profit of circumcision?
Godbey New Testament
Then what more belongs to the Jew, or what is the profit of circumcision?
Goodspeed New Testament
What advantage is there then in being a Jew, and what is the use of circumcision?
John Wesley New Testament
What then is the advantage of the Jew, or what the profit of the circumcision?
Julia Smith Translation
What then the superiority of the Jew or what the advantage of circumcision?
King James 2000
What advantage then has the Jew? or what profit is there of circumcision?
Lexham Expanded Bible
Therefore, what [is] the advantage of the Jew, or what [is] the use of circumcision?
Modern King James verseion
Then what is the superiority of the Jew? Or what is the profit of circumcision?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
What preferment, then, hath the Jew? Other, what advantageth circumcision?
Moffatt New Testament
Then what is the Jew's superiority? What is the good of circumcision?
Montgomery New Testament
What special privilege, then, has the Jew? Or what is the use of circumcision?
NET Bible
Therefore what advantage does the Jew have, or what is the value of circumcision?
New Heart English Bible
Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?
Noyes New Testament
What then is the advantage of the Jew? or what the benefit of circumcision?
Sawyer New Testament
What then is the preeminence of the Jew? or what the profit of circumcision?
The Emphasized Bible
What, then, is the preeminence of the Jew? Or what, the profit of his circumcision?
Thomas Haweis New Testament
WHAT then is the superiority of the Jew? or what is the advantage of circumcision?
Twentieth Century New Testament
What is the advantage, then, of being a Jew? or what is the good of circumcision?
Webster
What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?
Weymouth New Testament
What special privilege, then, has a Jew? Or what benefit is to be derived from circumcision?
Williams New Testament
What special privilege, then, has a Jew? Or, what benefit does circumcision confer?
World English Bible
Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?
Worrell New Testament
What, then, is the advantage of the Jew? Or what is the profit of circumcision?
Worsley New Testament
What then is the advantage of the Jew, or what is the profit of circumcision?
Youngs Literal Translation
What, then, is the superiority of the Jew? or what the profit of the circumcision?
Interlinear
Perissos
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Romans 3:1
Verse Info
Context Readings
Jews Still Have An Advantage
1 What advantage then does the Jew have [i.e., over the Gentile]? Or what value is there in circumcision? 2 Much in every way! First of all, the Jews were entrusted with the messages of God [i.e., their prophets received divine revelations].
Phrases
Names
Cross References
Romans 2:25-29
Now the practice of circumcision [i.e., the Jewish rite of identity, signifying the responsibility to observe the law of Moses] is worthwhile, providing you obey [the rest of] the law of Moses. But if you disobey the law, you might as well have never been circumcised.
1 Corinthians 15:32
What benefit was it to me, from a human standpoint, if I fought wild animals in Ephesus, and [yet] the dead are not raised? [Note: This probably refers to Paul facing ferocious opposition from people there in Ephesus]. We should [just] eat and drink, for tomorrow we [may] die.
Hebrews 13:9
Do not continue to be swept off your course by all kinds of strange teachings. For it is good for your hearts to be strengthened by God's unearned favor [upon you] and not by [keeping regulations about] foods, which do not benefit those who observe them.