Parallel Verses
Goodspeed New Testament
Does God belong to the Jews alone? Does he not belong to the heathen too? Of course he belongs to the heathen too;
New American Standard Bible
Or
King James Version
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
Holman Bible
Or is God for Jews only?
International Standard Version
Is God the God of the Jews only? Is he not the God of the gentiles, too? Yes, of the gentiles, too,
A Conservative Version
Or is God of Jews only and not also of Gentiles? Yes, of Gentiles also,
American Standard Version
Or is God the God of Jews only? is he not the God of Gentiles also? Yea, of Gentiles also:
Amplified
Or is God the God of Jews only? Is He not also the God of Gentiles [who were not given the Law]? Yes, of Gentiles also,
An Understandable Version
Or is God the God of the Jews only? Is He not the God of the Gentiles also? Yes, [indeed], of the Gentiles also,
Anderson New Testament
Is he the God of the Jews only? Is he not also the God of the Gen tiles? Yes, of the Gentiles also:
Bible in Basic English
Or is God the God of Jews only? is he not in the same way the God of Gentiles? Yes, of Gentiles:
Common New Testament
Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
Daniel Mace New Testament
is God the God of the Jews only, and not of the Gentiles? surely he is of the Gentiles too;
Darby Translation
Is God the God of Jews only? is he not of the nations also? Yea, of nations also:
Godbey New Testament
Whether is he the God of the Jews only? is He not also the God of the Gentiles? Yea, also of the Gentiles:
John Wesley New Testament
Is God the God of the Jews only, and not also of the Gentiles? Surely of the Gentiles also: Seeing it is one God who will justify the circumcision by faith,
Julia Smith Translation
Or only the God of the Jews? and not also of the nations? Yes, also of the nations:
King James 2000
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
Lexham Expanded Bible
Or [is God] the God of the Jews only? [Is he] not also [the God] of the Gentiles? Yes, also of the Gentiles,
Modern King James verseion
Or is He the God of the Jews only, and not also of the nations? Yes, of the nations also,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Is he the God of the Jews only? Is he not also the God of the gentiles? Yes, even of the Gentiles also.
Moffatt New Testament
Or is God only the God of Jews? Is he not the God of the Gentiles as well? Surely he is.
Montgomery New Testament
Is God then the God of the Jews alone, and not of the Gentiles also? He is God of the Gentiles also,
NET Bible
Or is God the God of the Jews only? Is he not the God of the Gentiles too? Yes, of the Gentiles too!
New Heart English Bible
Or is God the God of Jews only? Is not he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
Noyes New Testament
Or is God [the God] of Jews alone? Is he not also the God of gentiles? Yea, of gentiles also.
Sawyer New Testament
Is God [a God] of the Jews alone? and not also of the gentiles? Yes, also of the gentiles,
The Emphasized Bible
Or, is God the God, of Jews only, and not of the nations also? Yea! of the nations also: -
Thomas Haweis New Testament
Is he the God of the Jews only, and is he not also of the Gentiles? Yes, verily, of the Gentiles also:
Twentieth Century New Testament
Or can it be that God is the God only of the Jews? Is not he also the God of the Gentiles?
Webster
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
Weymouth New Testament
Is God simply the God of the Jews, and not of the Gentiles also? He is certainly the God of the Gentiles also,
Williams New Testament
Or is He the God of Jews alone? Is He not the God of heathen peoples too? Of course, He is the God of heathen peoples too,
World English Bible
Or is God the God of Jews only? Isn't he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
Worrell New Testament
Or is He the God of Jews only? Is He not of gentiles also! Yes, of gentiles also;
Worsley New Testament
or is He the God of the Jews only, and not also of the Gentiles?
Youngs Literal Translation
The God of Jews only is He, and not also of nations?
Themes
Faith/faithfulness » What is achieved through and by faith
Gentiles/heathen » The lord being the God of the gentiles/heathen
God » Fatherhood of » God spoken of as the father of all men
Heavenly » Father » God spoken of as the father of all men
Justification » What you are justified by
Universal » Blessing, possible » God spoken of as the father of all men
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Romans 3:29
Images Romans 3:29
Prayers for Romans 3:29
Verse Info
Context Readings
Boasting Excluded
28 For we hold that a man is made upright by faith; the observance of the Law has nothing to do with it. 29 Does God belong to the Jews alone? Does he not belong to the heathen too? Of course he belongs to the heathen too; 30 there is but one God, and he will make the circumcised upright on the ground of their faith and the uncircumcised upright because of theirs."
Phrases
Cross References
Matthew 22:32
'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not the God of dead men but of living!"
Matthew 28:19
Therefore go and make disciples of all the heathen, baptize them in the name of the Father, the Son, and the holy Spirit,
Mark 16:15-16
And he said to them, "Go to the whole world and proclaim the good news to all the creation.
Luke 24:46-47
and said to them, "The Scriptures said that Christ should suffer as he has done, and rise from the dead on the third day,
Acts 9:15
The Lord said to him, "Go! This man is the means I have chosen for carrying my name among the heathen and their kings, and among the descendants of Israel.
Acts 22:21
But he said to me, 'Go! I will send you far away to the heathen.' "
Acts 26:17
I will save you from your people and from the heathen, to whom I will send you
Romans 1:16
For I am not ashamed of the good news, for it is God's power for the salvation of everyone who has faith, of the Jew first and then of the Greek.
Romans 9:24-26
including us whom he has called not only from among the Jews but from among the heathen?
Romans 10:12
There is no distinction between Jew and Greek for they all have the same Lord, and he is generous to all who call upon him.
Romans 11:12-13
But if their false step has so enriched the world, and their defeat has so enriched the heathen, how much more good the addition of their full number will do!
Romans 15:9-13
and causing the heathen to praise God for his mercy; as the Scripture says, "I will give thanks to you for this among the heathen, And sing in honor of your name."
Romans 15:16
in making me a minister of Christ Jesus among the heathen, to act as a priest of God's good news, to see that the heathen are an acceptable sacrifice, consecrated by the holy Spirit.
Galatians 3:14
in order that the blessing given to Abraham might through Jesus Christ reach the heathen, so that through faith we might receive the promised Spirit.
Galatians 3:25-29
But now that faith has come, we are no longer in the charge of the attendant.
Ephesians 3:6
that through union with Christ Jesus the heathen are fellow-heirs with the Jews, belong to the same body and share the promise with them, through the good news
Colossians 3:11
Here, what matters is not "Greek" and "Jew," the circumcised and the uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, freeborn, but Christ is everything and in us all.